Perché no?

Perchè l'arte è fino alla fine del mondo
Because art is only dead when the world ends

Rivista di discussioni sull'arte
An art discussions magazine



direzione / editor in chief Giacinto Di Pietrantonio

capo redattore / managing editor Daniela Zangrando

hanno partecipato al n.0 / have contributed for the n.0
Lewis Baltz, Dara Birnbaum, Dan Cameron, Andrea Galvani, Adrian Paci, Ralph Rugoff, Philippe van Cauteren



www.perche-no.it
info@perche-no.it



Presentazione mercoledì 26 marzo 2008 ore 17.00
/ Presentation on Wednesday march 26th 2008 at 17.00


Venezia, Università IUAV, Sede delle Terese, Aula B





Perché NO?
Perché l'arte è fino alla fine del mondo.
Dopo qualche anno di riposo Perché/? (rivista di discussioni sull'arte) ritorna a far parlare non tanto di sé, ma, come sempre, a far parlare gli altri. Novità: da adesso non è più pubblicata su carta, ma on-line. In questa nuova versione cambia anche nome, passando dalla carta Perché/?, all'on-line Perché no?.
A parte il leggero cambiamento di nome e il passaggio dalla forma materiale a quella immateriale, che comunque non è poco, Perché no? mantiene la struttura di una pubblicazione fatta di sole discussioni, una serie di tavole rotonde, un luogo del Think Thank sull'arte e le problematiche ad essa connesse. Ecco, la connessione tra le persone è la formula della nostra pubblicazione, laboratorio di pensieri che attraverso l'arte sono parte della nostra vita e del nostro mondo.
Tuttavia qualcos'altro cambia nella forma on-line, aggiungendo all'archivio delle edizioni precedenti e alle varie discussioni che troviamo in ogni numero, link e riferimenti che riconnettono ogni incontro con sistemi altri, più ampi, imprevedibili.


Perché NO?
Because art is only dead when the world ends.
After a few years rest Perchè/? (art discussions magazine) is back, not to talk about itself, but, as usual, to make others speak. What's new: from now it's not printed anymore, but on-line. In this new version also the name has changed, going from the paper version Perchè/?, to the on-line one Perchè no?
But apart from a slight change in the name, and the passage, that is still a huge step, from the physical form to the unphysical, Perchè no? maintains the structure of a magazine built only upon discussions, a series of round tables, a place where the Think Thank on art and on its problems takes place. Here's the connection between the people and the formula of our publication, a lab of thoughts that through art become a part of our life and of our world.
However also something else has changed in the on-line version, adding to the old archive and to the discussions, that we'll now find in each release, links and references that reconnect each encounter with other wider and unpredictable systems.