Giovedì, 25 novembre 2010, dalle ore 19.00, Villa Massimo apre al pubblico con la presentazione finale dei borsisti 2010. I dieci atelier diventano spazi espositivi che ospitano opere d’arte, letture e musica.



Con finale‘ 10, i borsisti dell’anno 2010 presentano un grandioso epilogo della loro produzione artistica ispirata al soggiorno a Roma degli ultimi undici mesi. Negli studi delle borsiste delle arti visive vengono presentati installazioni, lavori fotografici e lavori su carta, mentre gli scrittori leggono testi nati in parte a Roma. I due compositori si presentano ciascuno con un’opera lirica e nello studio del borsista architetto i visitatori trovano installazioni con un riferimento tematico all’Italia. Sono inoltre visibili i lavori di tre dei borsisti delle arti pratiche di quest’anno, che spaziano da modelli teatrali fino a progetti grafici.

I borsisti delle due case di Olevano Romano, Casa Baldi e Villa Serpentara, sono rappresentati da opere e composizioni figurative.



Viale degli artisti - Studi 1-10: Mostre, letture e musica

Mostre d’arte: Negli studi delle artiste visive Jana Gunstheimer, Ulrike Kuschel e Heidi Specker vengono esposti lavori fotografici e disegni con un diretto riferimento a luoghi e personaggi importanti di Roma, da Santa Maria del Popolo all’imperatore Traiano fino alla casa di Giorgio de Chirico.

Mostre d’architettura: Jan Liesegang presenta vari progetti che hanno anch’essi a che fare con delle particolarità romane o italiane, come il lavoro “house of contamination” appena costruito e presentato alla Fiera Artissima di Torino.

Letture in lingua tedesca: La scrittrice Kathrin Schmidt legge testi scritti come accompagnamento a foto berlinesi degli anni ottanta e Marcel Beyer legge dalla raccolta di poesie “Ich sah die Schatten kommen”.

Musica: I due compositori Philipp Maintz e Anno Schreier danno la possibilità di ascoltare i loro ultimi lavori: l’opera lirica “Maldoror” di Maintz viene presentata insieme alla proiezione dello spettacolo e l’opera lirica ancora incompiuta “Stadt der Blinden” di Schreier viene presentata insieme alle partiture.



I borsisti di Olevano Romano si radunano in uno studio unico. Rosilene Luduvico (borsista Casa Baldi) espone cinque disegni delicati rinnovando la tradizione della pittura di paesaggio, mentre Annedore Dietze (borsista Casa Baldi) si esprime con tratti decisi nelle sue gouache. L’artista Janina Janke mostra l’ultima scenografia per un progetto teatrale insieme ad alcuni scatti fotografici. Del compositore Gerald Eckert (borsista Villa Serpentara) vengono ascoltati diversi brani fra cui “Nen VII”.



Completano la serie espositiva di questa serata i borsisti delle arti pratiche. La scenografa, costumista e regista Anna Viebrock presenta due modelli che ha creato durante la sua permanenza a Villa Massimo insieme ad una presentazione fotografica che illustra gli spunti da cui ha tratto ispirazione per i suoi lavori. Il grafico musicale Werner J.Wolff e i grafici Stephan Müller/Tanja Wesse offrono una documentazione di come le idee possono diventare opere concrete sia figurativamente che in modo riproducibile.



La serata si conclude con un dj set di Hauser&Wirth nella galleria di Villa Massimo.



BORSISTI 2010:

ARTISTI VISIVI: Jana Gunstheimer, Ulrike Kuschel e Heidi Specker

ARCHITETTO: Jan Liesegang

COMPOSITORI: Philipp Maintz e Anno Schreier

SCRITTORI: Marcel Beyer e Kathrin Schmidt



Borsisti delle arti pratiche:

Anna Viebrock, scenografa, costumista e regista

Werner J. Wolff, grafico musicale

Stephan Müller e Tanja Wesse: grafici



Borsisti di Olevano Romano:

Casa Baldi: Janina Janke, Annedore Dietze e Rosilene Luduvico (tutte e tre artiste visive)

Villa Serpentara: Gerald Eckert (compositore)



INFORMAZIONI: www.villamassimo.de

EVENTO: Presentazione Finale’10 dei borsisti di Villa Massimo 2010

LUOGO: Accademia Tedesca Roma Villa Massimo, Largo di Villa Massimo 1-2, 00161 Roma

DATA: Giovedì, 25 novembre 2010, dalle ore 19.00

CONTATTO: Villa Massimo, Allegra Giorgolo, Tel. 06-44259340, giorgolo@villamassimo.de



-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Il 2010, anno delle celebrazioni del centenario dell’Accademia Tedesca Roma Villa Massimo, si concluderà a novembre e dicembre con una serie di eventi straordinari, di cui inoltre segnaliamo:



29 novembre: Letture di Kathrin Schmidt e Marcel Beyer a Napoli in collaborazione con l’Università L’Orientale di Napoli



2 dicembre: Concerto per organo a San Luigi dei Francesi



9 dicembre: Grande Concerto Finale all’Auditorium con L’Ensemble Modern