"Quel che non puoi vedere / Tentativi di visione 試行、イメージへ" è la restituzione in forma cartacea (di cofanetto) e in forma di video di quanto emerso grazie all’omonima performance ideata da Federica Luzzi e Naoya Takahara con Flavio Arcangeli, Melissa Lohman, Simone Pappalardo, Marcello Sambati, Pasquale Polidori nello spazio espositivo AOC F58 di Roma nel 2022, al cui centro c'è il particolare acustico del pavimento in legno di AOC, che ricorda "uguisubari", il pavimento dell'usignolo, presente in molti antichi templi e residenze nobili giapponesi: grazie a un sistema di morsetti e chiodi, ogni volta che le travi vengono calpestate producono un suono simile al canto di questo volatile, avvisando i residenti che qualcuno è entrato.
Un’immersione inedita nella cultura giapponese in dialogo con quella occidentale.
Nel luogo in cui tutto ha avuto inizio, dopo 4 anni si affacciano nuove riflessioni.
[…] Carl Gustav Jung afferma che l’oggetto-libro I Ching «è una sorta di essere animato», personificato, con cui poter instaurare un dialogo fatto di interrogazioni e risposte. Queste ultime, prosegue Jung, giungono e risiedono nei misteriosi spiriti che costituiscono l’anima vivente del libro, pertanto egli immaginò potesse essere interessante vedere il libro dell’I Ching in azione. La stessa cosa vale per la pavimentazione, pensai io […]. Luzzi, F., in “Quel che non puoi vedere/Tentativi di visione 試行、イメージへ”.
Il cofanetto “Quel che non puoi vedere/Tentativi di visione 試行、イメージへ” raccoglie, oltre ai contributi degli artisti ideatori Federica Luzzi e Naoya Takahara, quelli di Gabriella Dalesio, Giuseppe Garrera, Alex Kerr, Monica Vacca, e degli artisti coinvolti – Flavio Arcangeli, Melissa Lohman, Marcello Sambati, Pasquale Polidori. Il cofanetto invita il lettore ad associare liberamente i vari materiali: oltre al libro, 22 foto, 3 haiku di Bashō e 3 racconti tradizionali giapponesi.

A fine serata ci sarà una degustazione di tè sencha accompagnato da senbei biologici (cracker di riso giapponesi).