Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- Servizi
- Sezioni
- container colonna1
Rä di Martino – Authentic News of Invisible Things
Quanta verità c’è in una messa in scena?
Comunicato stampa
Condividi l'evento
Ci sono in legno, di tela o anche dipinti a mano. Parliamo di quelli che in gergo militaresco si definiscono dummy
tanks, finti carri armati, impiegati sia nella prima che nella seconda guerra mondiale per ingannare i nemici, e ancora
utilizzati ai giorni nostri. Parte da questo affascinante cortocircuito il lavoro di Rä di Martino, che presenta due nuovi
video, girati a Bolzano, materiale d’archivio e un’installazione. La mostra ruota intorno ad un tema curioso: se la
guerra utilizza spesso camouflage e messe in scena, il cinema tende invece ad utilizzare carri armati veri e propri.
Mettere in luce le contraddizioni tra la realtà e la finzione; le ricerche sulla storia e la memoria collettiva;
l’utilizzo di materiale d’archivio da un lato e di set cinematografici dall’altro: questi gli elementi su cui lavora
l’artista.
Che in un video ha ricreato una fotografia del 1918 proveniente dall’Imperial War Museum di Londra: un gruppo di
civili osserva un finto carro armato lasciato per strada. Se nella situazione storica siamo nella cittadina francese di
Lille, il video mostra una via del centro di Bolzano, quasi cento anni dopo, mentre un gruppo di comparse in abito
d’epoca guarda un finto carro armato. La presenza del curioso mezzo militare non sembra disturbare troppo la
situazione di composta messa in scena – il bianco e nero pone poi una rassicurante distanza tra l’osservatore e
l’immagine. Distanza spezzata dai fotogrammi di un’altra ripresa video: qui si vede un carro armato vero attraversare
le strade di Bolzano. Nessuna finzione, nessuna comparsa: l’artista ha filmato le reazioni di comuni passanti di
fronte al passaggio, oggi, di una vera “macchina da guerra” - con la consapevolezza che proprio a Bolzano ha
sede l’Iveco Defence Vehicle (Iveco DV).
“Oggi, vedendo passare un simbolo bellico in una delle nostre città nessuno pensa a un’entrata in guerra, eppure in
paesi geograficamente non troppo lontani da noi è così” – così Rä di Martino, quasi a suggerire che la messa in
scena può contenere un alto grado di verità. Non a caso il titolo scelto per la mostra recita Authentic News of
Invisible Things (notizie autentiche di fatti invisibili), riadattamento dei versi del poeta inglese William Wordsworth.
Nel continuo passaggio tra realtà e finzione, tra storia e presente lo sguardo dell’artista apre così nuove,
inaspettate narrazioni di vicende storiche passate. Il progetto di Rä di Martino vanta il patrocinio del Comune di
Bolzano e si avvale del sostegno di diversi sponsor privati - Matteo Viglietta SpA, NCTM per l’arte, CAP
Contemporary Art Projects ed il Reggimento "Lancieri di Novara" (5°) di Codroipo, Udine.
Authentic News of Invisible Things è dedicata a Massimo Buffetti.
In occasione della mostra verrà pubblicato un journal con un testo di Luca Lo Pinto, edito da Museion (ita/dt/eng)
Rä di Martino (Roma, 1975). Numerose mostre in Italia e all’estero in istituzioni come il PS1, New York, Tate Modern, Londra, Palazzo Grassi, Venezia,
Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Torino, MACRO, Roma. Le sue opere hanno partecipato a Film Festival internazionali tra cui il Locarno Film
Festival, New York Underground Film Festival e il Torino Film Festival. Al suo documentario "The Show MAS Go On" è stato assegnato il premio SIAE ed
il Premio Gillo Pontecorvo Arcobaleno Latino alle Giornate degli autori della 71. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica della Biennale di Venezia
2014.
tanks, finti carri armati, impiegati sia nella prima che nella seconda guerra mondiale per ingannare i nemici, e ancora
utilizzati ai giorni nostri. Parte da questo affascinante cortocircuito il lavoro di Rä di Martino, che presenta due nuovi
video, girati a Bolzano, materiale d’archivio e un’installazione. La mostra ruota intorno ad un tema curioso: se la
guerra utilizza spesso camouflage e messe in scena, il cinema tende invece ad utilizzare carri armati veri e propri.
Mettere in luce le contraddizioni tra la realtà e la finzione; le ricerche sulla storia e la memoria collettiva;
l’utilizzo di materiale d’archivio da un lato e di set cinematografici dall’altro: questi gli elementi su cui lavora
l’artista.
Che in un video ha ricreato una fotografia del 1918 proveniente dall’Imperial War Museum di Londra: un gruppo di
civili osserva un finto carro armato lasciato per strada. Se nella situazione storica siamo nella cittadina francese di
Lille, il video mostra una via del centro di Bolzano, quasi cento anni dopo, mentre un gruppo di comparse in abito
d’epoca guarda un finto carro armato. La presenza del curioso mezzo militare non sembra disturbare troppo la
situazione di composta messa in scena – il bianco e nero pone poi una rassicurante distanza tra l’osservatore e
l’immagine. Distanza spezzata dai fotogrammi di un’altra ripresa video: qui si vede un carro armato vero attraversare
le strade di Bolzano. Nessuna finzione, nessuna comparsa: l’artista ha filmato le reazioni di comuni passanti di
fronte al passaggio, oggi, di una vera “macchina da guerra” - con la consapevolezza che proprio a Bolzano ha
sede l’Iveco Defence Vehicle (Iveco DV).
“Oggi, vedendo passare un simbolo bellico in una delle nostre città nessuno pensa a un’entrata in guerra, eppure in
paesi geograficamente non troppo lontani da noi è così” – così Rä di Martino, quasi a suggerire che la messa in
scena può contenere un alto grado di verità. Non a caso il titolo scelto per la mostra recita Authentic News of
Invisible Things (notizie autentiche di fatti invisibili), riadattamento dei versi del poeta inglese William Wordsworth.
Nel continuo passaggio tra realtà e finzione, tra storia e presente lo sguardo dell’artista apre così nuove,
inaspettate narrazioni di vicende storiche passate. Il progetto di Rä di Martino vanta il patrocinio del Comune di
Bolzano e si avvale del sostegno di diversi sponsor privati - Matteo Viglietta SpA, NCTM per l’arte, CAP
Contemporary Art Projects ed il Reggimento "Lancieri di Novara" (5°) di Codroipo, Udine.
Authentic News of Invisible Things è dedicata a Massimo Buffetti.
In occasione della mostra verrà pubblicato un journal con un testo di Luca Lo Pinto, edito da Museion (ita/dt/eng)
Rä di Martino (Roma, 1975). Numerose mostre in Italia e all’estero in istituzioni come il PS1, New York, Tate Modern, Londra, Palazzo Grassi, Venezia,
Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Torino, MACRO, Roma. Le sue opere hanno partecipato a Film Festival internazionali tra cui il Locarno Film
Festival, New York Underground Film Festival e il Torino Film Festival. Al suo documentario "The Show MAS Go On" è stato assegnato il premio SIAE ed
il Premio Gillo Pontecorvo Arcobaleno Latino alle Giornate degli autori della 71. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica della Biennale di Venezia
2014.
26
settembre 2014
Rä di Martino – Authentic News of Invisible Things
Dal 26 settembre 2014 all'undici gennaio 2015
arte contemporanea
Location
MUSEION
Bolzano, Via Dante, 6, (Bolzano)
Bolzano, Via Dante, 6, (Bolzano)
Biglietti
intero € 6, ridotto 3,50
Orario di apertura
da martedì a domenica 10-18. Giovedì 10-22 con ingresso gratuito dalle ore 18 e visita guidata gratuita alle ore 19. Lunedì chiuso
Vernissage
26 Settembre 2014, h 19
Autore
Curatore




