Xing
presenta

RAUM
ottobre/novembre/dicembre 2010



Il 7 ottobre riprende l'attività di Raum, lo spazio di Xing a Bologna: produzioni e progetti speciali costituiscono le serie Living Room, Desco Music e Hypnomachia. In questa stagione i formati si dilatano e le prospettive si moltiplicano, creando per pubblico e artisti più occasioni di ritorno sulla medesima opera e contesto, per assaporare la variazione e addentrarsi nella differenza. La sfida è rivolta ad artisti italiani che si incontrano e collaborano, spesso per le prima volta, sollecitati da occasioni produttive inedite. Le presenze straniere testimoniano eccellenze del panorama della creazione contemporanea, con la presentazione di materiali ed esperienze che favoriscano la circolazione di idee.

Con: Antonio Rinaldi / Jeffrey / Presto!? / Lasse Marhaug / Mattin / Lorenzo Senni / 3/4HadBeenEliminated / Jérôme Bel / Animalogica Bologna Synth Meeting / mk / Davide Savorani / Alessandro Bedosti / Brandon Labelle / Cristian Chironi.

Raum è uno spazio dedicato al sostegno della produzione culturale contemporanea della città di Bologna. In sette anni di attività, ha mantenuto attivo un centro che accoglie gli esiti più innovativi della ricerca espressiva di oggi. Raum si offre come luogo di verifica e presentazione di progetti, come occasione di confronto anche rischioso, al di fuori dei contesti e circuiti di attuazione tradizionali che richiedono soluzioni già ben rodate.
_______________________________________________________________________________________________

PROGRAMMA

OTTOBRE



gio 7 ott h 22 LIVING ROOM - Antonio Rinaldi/Jeffrey (I) - Momenti particolari della vita di Jeffrey, III

sab 9 ott h 22 LIVING ROOM - Antonio Rinaldi/Jeffrey (I) - Momenti particolari della vita di Jeffrey, IV
in occasione della GIORNATA DEL CONTEMPORANEO 06 promossa da AMACI

gio 14 ott h 22 DESCO MUSIC - Presto!? Showcase II - con Lasse Marhaug (N) / Mattin (Paesi Baschi) / Lorenzo Senni (I)

ven 29 ott h 23>06 HYPNOMACHIA - Nocturnal Emissions - 3/4HadBeenEliminated (I/PL)

NOVEMBRE

ven 5 nov h 22 EXTRA - Jérôme Bel (F) - Véronique Doisneau / Catalogue raisonnè, 1994-2005
in collaborazione con Fondazione Teatro Comunale di Ferrara

sab 13 nov h 10>19 + h 21.30 ANimALOGICA - Bologna Synth Meeting 4th Edition
in collaborazione con Noctivaga Musica

mer 17 nov h 22 LIVING ROOM - mk (I) > Davide Savorani (I) / Alessandro Bedosti (I) / Ayub Muhammad (PK) / President Mobutu (Congo) - Instruction Series: Le Club Nautique de Kinshasa / Pool Malebo

mar 23 + mer 24 + gio 25 nov h 18>23 PROGETTO SPECIALE - Brandon Labelle (USA) - Jim Morrison African Fan Club - con Marco Bonaccolto, Germana Cantarella, Noemy Cotardo, Marco Furlani, Paolo Ghezzi, Elena Hamerski, Tecla Latella, Luciano Maggiore, Lorenzo Senni, Marcello Spada, Dominique Vaccaro
coproduzione déjà.vu / Raum

DICEMBRE

mer 15 dic h 22 LIVING ROOM - Cristian Chironi (I) - Cutter
_______________________________________________________________________________________________









giovedi 7 ottobre h 22 LIVING ROOM
Antonio Rinaldi/Jeffrey - Momenti particolari della vita di Jeffrey, III
+
sabato 9 ottobre h 22 LIVING ROOM
Antonio Rinaldi/Jeffrey - Momenti particolari della vita di Jeffrey, IV
in occasione della GIORNATA DEL CONTEMPORANEO 06 promossa da AMACI

una produzione Xing/Raum - prima italiana

Ogni momento spettacolare di questa ricerca che appelleremo La Terra è il pianeta su cui vive l’umanità, o dell’evoluto suddito si chiamerà sempre allo stesso modo: Momenti particolari della vita di Jeffrey. Un lavoro che rifiuta il definito e sposa poeticamente e politicamente il confuso. Nelle due presentazioni a Raum (processo III e processo IV), il pubblico è invitato a prender spazio e a ritornare..
_______________________________________________________________________________________________

giovedi 14 ottobre h 22 DESCO MUSIC
Lasse Marhaug / Mattin / Lorenzo Senni
Presto!? Showcase II

Presto!? l’etichetta indipendente italiana dedicata ai ‘new sounds’ della scena musicale odierna, presenta la seconda edizione dello Showcase con l’avvicendarsi del norvegese Lasse Marhaug, il basco Mattin (con il nuovo disco Object of Thought) ed il nostrano Lorenzo Senni (con il nuovo disco Dunno).
_______________________________________________________________________________________________

venerdi 29 ottobre dalle h 23 all'alba
HYPNOMACHIA - Nocturnal Emissions
3/4HadBeenEliminated

Stefano Pilia - chitarra elettrica, contrabbasso
Claudio Rocchetti - giradischi, electronics, percussioni
Valerio Tricoli - registratori a bobine, voce, regia del suono
con la partecipazione di Robert Piotrowicz - sintetizzatori

Hypnomachia, commissionato appositamente al gruppo 3/4HadBeenEliminated in occasione della pubblicazione del loro nuovo disco Oblivion, è musica che si dipana lungo una notte intera, in simbiosi col ritmo segreto degli slittamenti dell’attenzione. Suoni attorcigliati al nastro di Moebius che scorre tra la veglia e il sonno, nel disgregarsi della coscienza e della notte.
_______________________________________________________________________________________________

venerdi 5 novembre h 22 EXTRA
Jérôme Bel
Véronique Doisneau (film) / Catalogue raisonnè, 1994-2005 (edizione multimediale)
in collaborazione con Fondazione Teatro Comunale di Ferrara
+
martedi 9 novembre h 21.00 - Teatro Comunale di Ferrara
Jérôme Bel
Lutz Förster

prima italiana

Xing e il Teatro Comunale di Ferrara presentano un duplice evento dedicato al coreografo francese Jérôme Bel, figura centrale della danza concettuale di fine anni ‘90, in dialogo - diretto o traslato - con i grandi nomi della danza, ridisegnando una possibile storia della creazione coreografica nella società occidentale.
_______________________________________________________________________________________________

sabato 13 novembre h 10>19 + h 21.30
ANimALOGICA
Bologna Synth Meeting 4th Edition
in collaborazione con Noctivaga Musica

con Giorgio Rossini, Enrico Cosimi, Silvio Relandini, Tau Ceti, Elisa Campagnaro

Animalogica Bologna Synth Meeting è il primo meeting in Italia che raccorda differenti realtà legate ai sintetizzatori e agli strumenti musicali elettronici dove musicisti, organologi, professionisti del settore, collezionisti e appassionati si riuniscono per un momento di incontro e di condivisione, di scambio di opinioni ed emozioni legate alla liuteria e alla musica elettronica.
_______________________________________________________________________________________________






mercoledi 17 novembre h 22 LIVING ROOM
mk > Davide Savorani / Alessandro Bedosti / Ayub Muhammad / President Mobutu
Instruction Series: Le Club Nautique de Kinshasa / Pool Malebo

una produzione Xing/Raum - prima italiana

Istruzioni per una performance da compiere. un progetto coreografico a distanza impartito per delega, via e-mail, a 4 diverse personalità, straordinarie e comuni.
Le Club Nautique de Kinshasa - Sul fiume, buon servizio, rilassante. *****. NB. Se guidate in città, in caso di incidenti automobilistici con lesioni di terzi e pedoni, non fermatevi per offrire assistenza, in nessun caso. Tentativi di aiuto sul posto potrebbero aggravare l’incidente, col risultato di creare reazioni ostili da parte della folla.
_______________________________________________________________________________________________

martedi 23 + mercoledi 24 + giovedi 25 nov h 18>23 PROGETTO SPECIALE
Brandon Labelle
Jim Morrison African Fan Club

con Marco Bonaccolto, Germana Cantarella, Noemy Cotardo, Marco Furlani, Paolo Ghezzi, Elena Hamerski, Tecla Latella, Luciano Maggiore, Lorenzo Senni, Marcello Spada, Dominique Vaccaro

coproduzione déjà.vu / Raum

Raum si trasforma per tre giorni in un negozio di dischi, archivio operante e sede di una serie di micro-eventi: una performance, una discussione, una presentazione... Uno spazio pubblico di scambio e condivisione che nasce dal work.lab condotto da Brandon Labelle con 10 giovani artisti nel contesto urbano di Bologna alla ricerca di segnali, rumori e frequenze da registrare.
_______________________________________________________________________________________________

mercoledi 15 dicembre h 22 LIVING ROOM
Cristian Chironi
Cutter

una produzione Xing/Raum - prima italiana

Uno strumento tagliente asporta dalle immagini stampate tutto ciò che è in via d’estinzione o è già estinto: ghiacciai, fondali marini, panorami naturali, fiori, piante, animali. Immagine dopo immagine, attraverso la sottrazione, si formano nuove relazioni nella successione delle pagine, scavate con il fare di un botanico, il cinismo di un chirurgo e la svagatezza di un turista. L’azione concepita per Raum fa parte del nuovo progetto di Chironi articolato in libri di artista, video e performing arts.
_______________________________________________________________________________________________

LE SERIE

Living Room è uno sguardo sulla produzione di performer, coreografi, artisti visivi e plastici. In Living Room convergono una serie di eventi performativi realizzati per uno spazio ridotto, a stretto contatto con il pubblico. Un format anomalo che nasce per sperimentare forme di presentazione scenica non classiche, alla ricerca di prototipi e tipologie performative attuali e colloquiali.

Desco music è un osservatorio privilegiato sul panorama della musica sperimentale internazionale. Il formato di questi piccoli concerti non è quello classico, con un musicista di fronte a un auditorio, ma è impostato su una serie di 'tavoli apparecchiati all’attenzione'. Raum propone una dimensione d'ascolto e di coinvolgimento attentivo ed emotivo. Un esperimento di incontro tra i musicisti, il pubblico e lo spazio fisico dell'interscambio.

Hypnomachia - Nocturnal Emissions è musica che si dipana lungo una notte intera, in simbiosi col ritmo segreto degli slittamenti dell'attenzione. Suoni attorcigliati al nastro di Moebius che scorre tra la veglia e il sonno; flussi di onde radio trasmesse dal passato al suono inconfondibile del disgregarsi della coscienza e della notte. (Portarsi coperta o sacco a pelo: è uno sleep-concert).
_______________________________________________________________________________________________

Col supporto di Regione Emilia-Romagna, Comune di Bologna, Città del Capo-Radio Metropolitana, Radio Città Fujiko, Edizioni Zero. Con la collaborazione di AMACI/Giornata del Contemporaneo 06, Fondazione Teatro Comunale di Ferrara, Noctivaga Musica, déjà.vu.