Testo di presentazione della mostra: Cristina Rossi
Luoghi e date:
Venerdì 16 novembre 2012 alle ore 17
Anteprima a Quintocortile. Viale Bligny 42 Milano tel 338 800 76 17
Da Sabato 17 novembre
Le riviste elaborate resteranno in visione per il pubblico da sabato 17 presso la
sede di A Oriente! in piazza Wagner 1 (info, tel. 331 9417388)
Sabato 24 novembre alle ore 17, 30
Biblioteca Gallaratese - Via Quarenghi 21 – Milano. Telefono: 02 88464270
MM1 BONOLA – Bus 68, 69, 40, 80.
Curatrice: Antonella Prota Giurleo a.protagiurleo@email.it 347 03 12 744

… arabo, cinese, persiano, indonesiano, turco, afgano, giapponese, bengalese …. Una rivista dedicata numero per numero a una cultura e a una lingua orientale e pubblicata dalle edizioni A Oriente! con il testo in lingua originale a fronte, in un vortice di alfabeti: di lettera in lettera, di segno in segno e, infine, di artista in artista.
A ogni artista - per scelta, per destino, per caso – è toccata una diversa suggestione, un angolo di oriente: le prime RIVISTE d’ARTISTA … a Oriente!
Ciascuna copia è stata elaborata dall’artista come meglio ha ritenuto opportuno garantendo un minimo di riconoscibilità .

Così scrive Cristina Rossi nel testo di presentazione della mostra:
“ Mi pare che ogni artista in questa mostra, proponga un diario di viaggio, nella forma di un fascicolo/rivista, attraverso un “proprio” Oriente, al di là del vissuto drammatico che assedia il presente lacero di conflitti e opposte ideologie; l'intuizione dell'artista, la ricchezza delle scritture, il mosaico delle lingue che compongono i singoli “diari” ci soccorrono nel desiderio di una diversa coscienza dei nostri confini.
…il marmo del Bosforo, bianco picchiettato di nero, fa contrapposto al celtico nero venato di bianco; il marmo verde di Laconia si riflette nel marmo azzurro di Libia... a questa varietà di colori si aggiunge la varietà indescrivibile delle forme e dei fregi... un aspetto bizzarro di magnificenza disordinata e barbaresca; eppure non se ne può staccare lo sguardo” Edmondo De Amicis, Costantinopoli, Gallarate, Ed. Scriba 1878”