ROMA/AMSTERDAM
“Amsterdam e Roma hanno avuto una storia comune, Amsterdam nel 1991/92 e Roma più tardi nel 1995/96 sono state reciprocamente le capitali del writing europeo; le invasioni e migrazioni di writers da tutto il mondo per visitare le due mecche dei graffiti le hanno rese complici di un movimento e fulcro di un network che adesso ad anni di distanza ancora funziona a perfezione... Non sono sicuro quale alchimia si sia creata ma anche adesso che le esperienze del writing che ha avvicinato gli artisti delle due città è conclusa, il gemellaggio che si è instaurato anni fà continua ad essere vivo.
Amsterdam è sempre stato un posto "Funky"; venivano disegnate lettere incredibili, Delta, Shoe, Zedz e Yalt inventavano nuove connessioni mentre Ces di Rotterdam e Pure nuove colorazioni, nuovi 'Fill Ins'. In una scena europea governata dalle "straight letters", le letterone squadrate con cui i tedeschi riempivano i treni e le riviste di settore, I treni, gli "Yellow Bananas" olandesi, erano pieni di lettere assurde, con colorazioni lisergiche, grande fonte di ispirazione per noi writers del sud che ambivamo a fare di Roma la nuova New York... Le due città si somigliano più di quanto la dimensione provinciale di Roma possa far sospettare; la vocazione europea di Roma si realizza nella piccola Amsterdam, con la sua pigrizia, le sue routines, i suoi luoghi storici, così ci si accorge quanto, i ritmi dei quartieri De Pijp e Trastevere si somiglino”.
(Da una conversazione con Stand, Why Style.)

LA MOSTRA
La mostra Roma/Amsterdam con cui si apre la terza edizione del “Roma Hip Hop Parade”, festival di cutura Hip Hop patrocinato dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Roma, intende celebrare la storia e l’evoluzione di questa tradizione ed in particolare il talento di alcuni degli artisti/writers più rispettati delle due Capitali.











GLI ARTISTI

ROMA

WHYSTYLE: “WhyStyle” è il risultato di un processo iniziato una decina di anni fa quando alcuni giovani artisti formano una delle prime crew di writers a Roma, i “TRV”. Nel corso del tempo questo gruppo si è distinto per la qualità e quantità di lavori realizzati sui vagoni dei treni, nelle metropolitane e sulle superfici urbane. Raggiungendo presto una certa notorietà, anche a livello europeo.Partecipano così a molti eventi legati al writing. Il progetto “WhyStyle” prende forma alcuni anni dopo con l’intento di evolvere l’originale linguaggio della street art e del writing verso una visione più strutturata nella quale nuovi temi creativi si coniugassero a processi tecnologici innovativi.
Oggi la produzione di “WhyStyle” varia dalla realizzazione di disegni, di installazioni, di sculture sino al graphic design, alle fashion/t-shirt e alla videoart.
L’ultima mostra a cui hanno partecipato è stata la collettiva internazionale “Now Underground” a Milano, Stazione Centrale, marzo –aprile 2004.
I componenti di “WhyStyle” sono: STAND, NICO, JOE, PANE, SCARFUL.
www.whystyle.com

AMSTERDAM

DELTA: Nel 1994 si è laureato all’università di Delft in Ingegneria, da allora ha sempre lavorato come artista e graphic designer. Delta è uno dei più noti writer della scena mondiale. Numerosi sono i suoi contributi in ambito musicale, come la realizzazione delle sleeves per le produzioni dei Linkin Park. Lo stile inconfondibile con cui dipinge utopici paesaggi urbani ha radicalmente trasformato l’arte del writing. Grande attenzione gli è sempre stata dedicata da parte delle più prestigiose riviste specializzate, tra le quali “Relax” e “IDN”. Le sue opere sono esposte nelle gallerie di tutto il mondo.
www.inconstruct.com

MACHINE: E’ un collettivo di creativi fondato nel 2001. Le loro attività variano dal graphic design, alle video performance live, alle installazioni e alla musica. In collaborazione con Tunderboards inc. hanno recentemente lanciato una fashion label. Ciò che li caratterizza è il crossover tra media differenti, il sito ourmachine.com è un playground virtuale e un incubatore autonomo di idee.
Machine oggi insegnano presso la prestigiosa Rietveld Academy of Arts di Amsterdam.
www.ourmachine.com

ZEDZ: E’ attivo nel circuito dei graffiti olandesi dall’inizio degli anni ‘70, essendo membro di crews come gli “LHC”, gli “MP” e i “TSF”. Dal 1994 è membro della ben nota “Incontrol”. La tag ZEDZ è un elemento essenziale nel suo lavoro, che comprende forme d’arte pura ed applicata, infatti la sua tag può apparire sia su treno, sia su una confezione di tabacco “Drum” o su un cartellone pubblicitario. In collaborazione con Delta, Van der Voet e MUA, sta sviluppando un progetto in cui la struttura architettonica trae ispirazione dai graffiti.
www.zedzer.nl


A ZEDZ e DELTA è stato riconosciuto dal Ministero dell’Educazione della Cultura e della Scienza e dal Ministero dell’Economia olandese il “National Millennium Prize “ per la forte carica innovativa contenuta nel loro lavoro.


IL CATALOGO
Un portfolio a tiratura limitata raccoglierà 9 lito, edizione di “Intellectus Agens” realizzata in collaborazione con l’agenzia di comunicazione “Xister”.

OPENING PARTY
Mercoledì 16 giugno ore 18.30 – Museo di Roma in Trastevere, Piazza Sant’Egidio 1A. Dj set di Machine, e Dj set di Stile.

Durante il corso della mostra, una mattinata sarà dedicata ad una TAVOLA ROTONDA sul tema della Comunicazione e i linguaggi dell’arte, a cui parteciperanno brand manager, direttori di agenzie pubblicitarie, artisti, giornalisti e semiologi.