RIFLESSI
a cura di Anna Isopo

Opening sabato 22 maggio 2021 ore 18.00
Arte Borgo Gallery | Borgo Vittorio 25 Roma

Riflessi è il titolo della mostra in cui tre artisti differenti per nazionalità e tecniche compositive si incontrano e si confrontano da sabato 22 maggio a giovedì 10 giugno 2021 presso lo spazio espositivo di Arte Borgo Gallery. Istanti di emozioni che si riflettono e vengono fissati sulla tela , questa la chiave di lettura della mostra in cui sono protagonisti Rosemary Burn, Daniela de Scorpio e Przemko Stachowski.
Tre personalità distinte da cui traspare e riflette la passione, la sensibilità e il dinamismo che coniuga la loro arte, una condivisione di un percorso complesso frutto di costante ricerca con cui i tre artisti riescono a contenere nelle loro opere una incalzante manifestazione di idee, sentimenti ed emozioni.

Rosemary Burn affronta il suo processo artistico con un senso di consapevolezza, interessandosi all'esame oggettivo del presente, oltre che da una prospettiva emotiva. Le opere di Burn si ispirano alle persone e agli oggetti che lasciano un'impronta nella sua vita quotidiana. Oscillando tra impressionista e "quasi realista", le sue composizioni sono create utilizzando colori ad olio su tavola sintetica.
Daniela de Scorpio esprimere tutta la complessità delle sue visioni con una tecnica che esalta il colore e la sostanza. L'energia impressa a queste composizioni perfettamente calibrata fra contrasti e tensioni interne, dichiara nella sua energia comunicativa una partecipazione intensa, un’idea del fare che capta l’attenzione con impatto diretto, lasciando che sia solo l’emozione a fare da tramite nel dialogo muto che si intreccia con chi guarda.
Le opere di Przemko Stachowski sono espressione di sentimenti intimi, di realtà che lo circondano. La verità peculiare della luce e del colore, l'indeterminatezza, il relativismo e il mistero della percezione sono solo alcuni concetti, che guidano costantemente la sua attività e la sua immaginazione ad agire.

Riflessi is the title of the exhibition in which three artists of different nationalities and compositional techniques meet and confront each other from Saturday 22 May to Thursday 10 June 2021 at the Arte Borgo Gallery exhibition space.
Emotions that are experienced and transferred on to canvas are the key to understanding the exhibition. Rosemary Burn, Daniela de Scorpio and Przemko Stachowski are the main heroes of this art show.
Three distinct personalities unfold and reflect passion, sensitivity and dynamism combining their art. It is a sharing of a complex path achieved by constant research of the three artists who managed to contain a pressing manifestation of ideas, feelings and emotions in their works.

Rosemary Burn approaches her artistic process with a sense of awareness, taking an interest in the objective examination of the present, as well as from an emotional perspective. Burn's works are inspired by the people and objects that leave an imprint on her daily life. Oscillating between impressionism and "almost realism," her compositions are created using oil paints on synthetic board.

Daniela de Scorpio express all the complexity of her visions with a technique that enhances color and substance. The energy impressed on these compositions perfectly calibrated between contrasts and internal tensions, declares in its communicative energy an intense participation, an idea of doing that captures attention with a direct impact, leaving only emotion to act as a link in the silent dialogue that is intertwined with the viewer.

Przemko Stachowski's works are expressions of intimate feelings and realities that surround him. The peculiar truth of light and color, indeterminacy, relativism and the mystery of perception are just some concepts constantly driving his activity and imagination to act.

Info:
Riflessi
a cura di Anna Isopo

Opening sabato 22 maggio ore 18.00
L’ingresso sarà contingentato secondo le normative vigenti volte a tutelare la sicurezza e la salute dei visitatori.

Arte Borgo Gallery
Borgo Vittorio 25 Roma

La mostra sarà visitabile dal 22 maggio al 10 giugno 2021
Orari mostra dal martedì al venerdì 11.00 | 19.00 – lunedì 15.00 | 19.00 – sabato 10.00 | 13.00

Arte Borgo Gallery
Borgo Vittorio 25 Roma
345-22.28.110 info@arteborgo.it www.arteborgo.it