Un errore concettuale comune può essere il considerare l'evoluzione un processo di "miglioramento" delle specie o di semplice aumento della complessità degli organismi o ancora più semplicemente un incremento delle funzioni di un essere.
In realtà, il fine ultimo di una evoluzione non è altro che l'adattamento all'habitat pertanto, il processo evolutivo può consistere anche della "perdita" di caratteri e di funzionalità per dar luogo, di fatto, ad una semplificazione.

L'evoluzione come semplificazione, quindi, di un organismo biologico come di un linguaggio, più precisamente di un linguaggio artistico; la semplificazione, la perdità di dettaglio, la sfrondatura del superfluo, queste le suggestioni che 5 artisti appartenenti quattro diverse generazioni di allievi dell'Accademia di Belle Arti di Napoli hanno seguito nella produzione di affordable digital art (arte digitale a costi contenuti).