“Ogni singolo oggetto che compone un nano è di per sé un rifiuto, un relitto o materiale dimenticato nelle soffitte e nei garage. Sebbene considerato inutile, esso è cosciente di essere ancora valido, ancora buono e di possedere una riserva di vita e di utilizzo tutt'altro che vicina ad esaurirsi. E' questo dislivello energetico fra il potenziale d'uso, il valore affettivo e l'abbandono reale, il motore che sta alla base
della creazione del nano. I pezzi componenti poi hanno una individuale e
personale memoria sia del progetto industriale o artigianale che li
aveva prodotti, del design volontario o meno che li aveva modellati, e del
vissuto reale che come macchina o parte di macchina hanno avuto prima
dell'accantonamento” (Sergio Traquandi – dal “Decalogo dei Nani”)
Sergio Traquandi è attivo nel mondo dell’arte dal 1968 quando è entrato a far parte della cooperativa d’arte Arcicoda di San Giovanni Valdarno. Ha realizzato numerose sculture, incisioni e serigrafie, esibendo le sue opere in molti paesi europei.
Studio Art Centers International (SACI) è un’università americana presente a Firenze da oltre 25 anni che accoglie studenti d’arte provenienti da tutto il mondo, organizza mostre, conferenze e incontri creando occasioni di scambi culturali fra rinomati artisti e professionisti sia italiani che stranieri.