La mostra The Home of My Eyes presso il Museo Correr esporrà opere recenti di

Shirin Neshat, inclusa una selezione di fotografie della serie The Home of My

Eyes (2015), e il video Roja (2016). La serie di immagini costituisce il ritratto

visivo di una cultura. Ideata e prodotta da Shirin Neshat dal 2014 al 2015,

comprende 55 ritratti. Il nuovo video di Neshat, Roja (2016), basato sui sogni

e i ricordi personali dell’artista, esplora la nostalgia di legami di una donna

iraniana. Impiegando una lente surrealista e una narrativa non lineare, Roja

cattura sentimenti di migrazione, linee indistinte tra realtà e finzione, e tensioni

tra passato e presente.

I ritratti fotografici e filmici di Neshat investigano gli stati psicologici ed

emozionali dei suoi soggetti. Continua l’esplorazione in The Home of My Eyes,

una serie che ritrae le varie popolazioni dell’Azerbaijan. Neshat ha concepito

la serie come “il ritratto di un paese che per moltissimo tempo è stato un crocevia

di tante etnie, religioni e lingue differenti”. Neshat cattura le personalità dei suoi

soggetti in ritratti frontali, ravvicinati. Sebbene i soggetti varino in età ed etnia,

Neshat li unisce formalmente sistemandoli in pose e abiti simili, su uno sfondo

scuro. I peculiari gesti delle mani richiamano dipinti religiosi cristiani, in

particolare quelli di El Greco.

L’Azerbaijan ricorda a Neshat il suo paese d’infanzia, l’Iran. Nel corso della

produzione, ha intavolato conversazioni con i suoi soggetti, che hanno risposto a

domande personali sulla loro identità culturale e il concetto di casa. Alcuni hanno

descritto casa come “la sensazione di avere legami”, mentre altri hanno detto “mi

è stato offerto di andare altrove, ma non me la sono sentita di andare”. Come in

molte delle sue fotografie, Neshat inscrive le stampe su gelatina d’argento

con testi calligrafici scritti in inchiostro. I testi dei ritratti di The Home of My

Eyes sono tratti sia dalle risposte dei soggetti che da poesie di Nizami Ganjavi,

poeta iraniano del XII secolo che visse in quello che è oggi l’Azerbaijan.

Shirin Neshat, nata nel capoluogo di provincia di Qazvin nel 1957, è un’artista

e filmmaker iraniana di stanza a New York. Tra le sue prime opere fotografiche

ricordiamo la serie Women of Allah (1993-1997), che esplora il tema del genere in

relazione al fondamentalismo e alla militanza islamici. Tra le sue serie fotografiche

più recenti, The Book of Kings (2012) e Our House Is on Fire (2013).

Un progetto di

The Written Art Foundation,

Frankfurt am Main

Direzione scientifica

Gabriella Belli

A cura di

Thomas Kellein

Shirin Neshat

Gizbasti (foto in alto) e Anna (particolare),

from “The Home of My Eyes” Series, 2015

Stampa ai sali d’argento

e inchiostro, 152,4 x 101,6 cm

SHIRIN NESHAT

The Home of My Eyes

Ciascuna serie si può vedere come rappresentazione allegorica di un paese e

come gruppo di esseri umani che si manifesta nella storia, che si tratti di eroi o

feriti sopravvissuti a un trauma collettivo.

The Home of My Eyes (2015) è stato commissionato dallo YARAT Art Center di

Baku. Nel 2009, Neshat ha diretto il suo primo lungometraggio, Women Without

Men, che ha ricevuto il Leone d’Argento come Miglior Regista durante il 66simo

Festival del Cinema Internazionale di Venezia. Attualmente sta completando il

suo secondo lungometraggio, Looking for Oum Kulthum (2017).

Come “evento collaterale” della 57. Biennale di Venezia, il Museo Correr

presenterà 26 dei ritratti di Neshat, assieme a Roja, presso la “Sala delle

Quattro Porte” al secondo piano del palazzo di Piazza San Marco, nell’ambito del

percorso permanente.

La Written Art Foundation e la Art of Writing Collection sono grati a Shirin Neshat

per la straordinaria impresa di esporre queste opere d’arte. La Written Art

Foundation di Francoforte sul Meno, in Germania, è stata fondata nel 2011 per

promuovere la Art of Writing attraverso mostre, simposi e pubblicazioni. Sostiene

artisti i cui lavori permettono a culture e valori diversi dai nostri di ispirarci ed educarci

— promuovendo così uno scambio pacifico e l’idea della cittadinanza mondiale.

(Thomas Kellein)