La Galleria Circolo Togunà di INVERIGO (CO) presenta






MOSTRA: DOPPIA PERSONALE

Simona Lombardi

Silvano Bricola



LUOGO: GALLERIA CIRCOLO CULTURALE TOGUNA’



DURATA: 1-16 ottobre 2011



ORARI: da lunedì a venerdì 16.00-19.00

sabato e domenica 10.00-13.00 / 16.00-19.00



Opening sabato 1 ottobre 2011 - ore 17.00





Alla Galleria Circolo Culturale Togunà di via C. Bianchi a Inverigo - frazione Villa Romanò si inaugura sabato 1 ottobre 2011 alle ore 17.00 la mostra di due artisti: Simona Lombardi e Silvano Bricola.


A Simona Lombardi interessano i materiali naturali che subiscono la trasformazione del tempo.

I legni diventano rami secchi, la forma perfetta dell'uovo leggero e misterioso si avvicina a sassi pesanti e compatti,

a grovigli di linee nel vortice del vento.

Guarda gli spazi naturali come ispirazione per visioni astratte.

Uno spazio bianco di un foglio, di una tela, di una lastra di zinco diventa allora un interrogativo, un'avvicinamento a domande

che scoprono risposte inaspettate.



Silvano Bricola mostra nelle sue opere un intenso grafismo, lo vediamo per esempio nei cavalli - un soggetto molto amato da

sempre - colti in movimenti dinamici esaperati.

L'itinerario di Silvano è comunque ricco di tematiche differenti che abbracciano sia il disegno sia la pittura. I personaggi delle

tele si uniscono a volte agli oggetti tecnologici (telefonini, televisori, computers ecc.)

Le sue tele sono vaste superifici trattate con ampie pennellate su un fondo preparato su tele di lino grezze; stesure che lasciano

strati di colature trasparenti e opache.





Biografie



SIMONA LOMBARDI

Nata a La Spezia nel 1969.

Laureata all'Accademia di Belle Arti di Carrara nel 1991.

Nel 1997 vince una borsa di studio dal S-D Space Design di Saitama in Giappone per frequentare la scuola internazionale

di grafica il Bisonte di Firenze.

Ha insegnato Tecniche dell'incisione in varie Accademie di Belle Arti e Istituti artistici e come assistente del laboratorio di incisione

per la scuola di Rudolf Stainer di Prato.

Vive e lavora in campagna, a Falcinello, Sarzana e ha due figli.



Mostre personali:

2010. Mentre ascolto la mente - libreria il terzo luogo, Sarzana SP

Libri d'artista - libreria Buch handlung Schmidgasse. Zug Svizzera

2009. Oc'ì di Tuzla - tiratura 1/50 di acquaforti per Macondo Tre, Sarzana

2005. L'archivio del vento - showroom Gallati, Montemagno LU

2004. Foglie - a cura di Yakj Konsjio, testi critici Tullio Pacifici, spazio Zen, Milano

2003. Galleria Kristina - Atelier Zug, Svizzera

2002. Foglie leggere - incisioni, stanze del teatro Guglielmi, Massa

1999. Oggetti-Scultura - studio Ferradini, Milano

1998. Tiratura 1/100 di acquaforti commissionata dal comune di Massa

1995. Il linguaggio degli oggetti - ex lavatoio, Sarzana

1994. Simona Lombardi Ceramiche - galleria Marini MS



Ha partecipato dal 1991 a numerose esposizioni collettive e premi internazionali.





SILVANO BRICOLA

Nato a Como nel 1949.

Diplomato a Milano al Liceo Artistico Beato Angelico e all'Accademia di Belle Arti di Brera nella scuola di pittura di Pompeo Borra.

Ha insegnato fino al 2008 disegno professionale nella sezione Decorazione Pittorica dell'Istituto d'Arte di Cantù.

Nel 1977 ha frequentato a Urbino il corso internazionale di litografia con il prof. Ceci.

Nel 1989 ha fondato a Como la casa editrice Lythos che promuove il libro d'arte e la grafica originale d'arte a livello internazionale.



Mostre e Rassegne

Ha partecipato dal 1967 a Rassegne e Mostre d'arte ottenendo numerosi riconoscimenti tra cui il premio Città di Brescia nel 1971 e

il premio Jacopino da Tradate nel 1997.

Ha allestito più di trenta mostre personali in gallerie e spazi pubblici italiani, tra cui Como, Spoleto, Monza, Brescia, Pordenone, Milano,

Firenze, Bologna, Roma.

Nel 1999 è stato premiato nella Rassegna nazionale di pittura Città di Lissone e nel Premio Pusiano di ex libris, omaggio a Segantini.

Nel 2001 ha illustrato per Lythos il libro d'arte numerale con poesie di Lorenzo Morandotti.

Nel 2003 ha esposto nel Palazzo Thon di Regensburg (Germania).

Nel 2004 ha realizzato il Giudizio universale collocato nel cimitero di Olgiate Comasco.







L’esposizione resterà aperta fino al 16 ottobre con i seguenti orari: da lunedì a venerdì dalle 16.00 alle 19.00;

sabato e domenica dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 19.00.





Galleria Circolo Culturale Togunà
Via Carlo Bianchi, 2/a
Inverigo, Fraz. Villa Romanò (COMO)
Orari: dal Lunedì al Venerdi, 16 – 19
Sabato e Domenica, 10 – 13 e 16 – 19
Informazioni: +39 031 607223;

graziella.mascheroni@fastwebnet.it