Lunedi' 18 Dicembre dalle ore 18.30 negli spazi della Fondazione Adriano Olivetti sara' presentata, per_la_prima volta_a_Roma, la trilogia Grutas, Adele e Sitting Lenin (2006) dell�artista tedesca Astrid Nippoldt. I lavori sono ambientati in un parco storico in Lituania, in cui statue di capi di stato del passato regime sovietico, note di vecchie canzoni popolari e canti di regime provenienti da antiche torrette di controllo, convivono con altalene, scivoli, panchine e cartelli esplicativi, diventando meta di gite familiari, di passeggio per innamorati e luogo di divertimento per bambini. Questo equilibrio e' reso inquietante dal fatto che il video sembra seguire le tracce di una presenza minacciosa che non si rivela e i cui movimenti sono scanditi dalla sottotraccia sonora di alcune scene del film Es geschah am hellichten Tag (1958), tratto dal romanzo The Pledge di Friedrich D�rrenmatt. Astrid Nippoldt gioca cosi' con i meccanismi provenienti dal sogno, dalla memoria e dal mistero, inserendo lo spettatore in un clima di paura e di suspence in cui il rapporto tra la Storia e un ignaro presente diventa protagonista.



In occasione della mostra sara' pubblicato un catalogo edito da Produzioni NERO con testi di Mirjam Schaub, Maria Rosa Sossai e Ilaria Gianni.



Grutas e' il quarto_appuntamento (preceduto da Taken Over di Linda Fregni Nagler, giugno 2006, Hero Cycle di Gianluca e Massimiliano De Serio, settembre 2006 e All the Things I Need di Marinella Senatore, ottobre 2006) della rassegna �STEP IN STEP OUT�, curata da Ilaria Gianni, che si pone come obiettivo quello di riflettere sulla trasformazione del mezzo video utilizzato ormai non tanto per le sue peculiarita' formali specifiche, quanto piuttosto come alternativa accessibile al mezzo cinematografico. Mutuando modalita' e forme dal mondo del cinema infatti, gli artisti occupano, con la loro posizione contestuale, uno spazio intermedio tra un ambiente museale e una sala cinematografica.



Partendo dai lavori di giovani artisti, nel corso degli appuntamenti della rassegna, saranno esplorate le differenti modalita' attraverso cui le singole personalita' artistiche approdano al linguaggio cinematografico appropiandosene. Considerando i possibili scambi tra i due universi, si cerchera' di approfondire lo sconfinamento tra i due linguaggi.





Astrid Nippoldt e' nata a Gie�en, Germania nel 1973. Vive e lavora a Roma e a Bremen. Attualmente e' borsista presso l�Accademia Tedesca Villa Massimo a Roma. Tra le sue mostre personali, nel 2006 Tryingtoland, Galerie f�r Gegenwartskunst Barbara Claassen-Schmal, Bremen. Nel 2005 Concorde, Paraplufabriek Nimwegen; Astrid Nippoldt, Galerie Olaf St�ber, Berlin. Tra le mostre collettive ricordiamo, che nel 2007 parteciper� a Made in Germany, Sprengel Museum / kestnergesellschaft / Kunstverein Hannover (May-Aug. 07); Kunstpreis B�ttcherstra�e in Bremen, Kunsthalle Bremen (April-May 07). Nel 2006 ha partecipato, Vom Pferd erz�hlen. Das Pferd in der zeitgen�ssischen Kunst, Kunsthalle G�ppingen; Aufl�sung II � Rausch/en, Neue Gesellschaft f�r Bildende Kunst, Berlino; Unmodern Observations, Southfirst, Brooklyn; Perceptual Winter in the Landscape Fantasia, KBP Gallery, Brooklyn; Lebt und arbeitet in, Neuer Kunstverein Aschaffenburg. Nel 2005 Baltic Drift, 5. International Video Art Festival, Riga / Galerija Academija, Vilnius. Il suo lavoro e' stato mostrato anche in vari video screening e Film Festival Internazionali tra i quali nel 2006, Fondazione Pastificio Cerere, Roma; Collection Jean-Conrad et Isabelle Lema�tre, Showoff Foire d�Art Contemporain, Paris; New Narratives/Strangely Familiar, Centre Culturel de Suisse, Paris; VIPER International Festival for Film Video and New Media, Basel; Tryingtoland, MACRO Museo d�Arte Contemporanea di Roma; Loop Pool Ping Pong, in the frame of 52. Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen, Internationales Kurzfilm Festival Hamburg, Numero Festival Lissabon, Interfilm 22 Festival Berlin.