Partendo dal presupposto che la guerra è orrore e terrore, ci sono molti modi per rappresentarla.
Oggi la diffusione dei conflitti, la quantità di immagini e la velocità con la quale ci raggiungono, lasciano poco spazio al turbamento; paradossalmente siamo quasi assuefatti dalla troppa informazione, o pseudo tale, il susseguirsi spasmodico delle notizie non lascia tempo alla riflessione e per certi aspetti riducono la consapevolezza della tragedia.

Zardini ha conosciuto la guerra, ne ha documentato la violenza e gli effetti e sa che cosa ti lascia dentro e sa anche che non ti abbandonerà mai più.
Non ha vissuto la Grande Guerra ma sa, al pari di altre, cos’ha lasciato ed è questa “cosa” che ha cercato nei sassi, nel legno, nel ghiaccio, quasi che la natura, come le persone, ne sia stata contaminata per sempre.

L'autore scrive: le ho viste le guerre e quando le hai respirate una volta non ti lasciano più da solo.
Ho cercato di immaginare anche i volti della guerra di cento anni fa, per questo sono
andato nei luoghi delle battaglie.
Ho cercato e ho trovato quelle facce, quegli sguardi, quando l’angoscia ti è così vicina
che ne senti il respiro.
Ho trovato nei sassi e nel ghiaccio, nei legni e nella terra, il volto dell’Inferno.
Li ho voluti riproporre così, con una metafora, che trasmetta l’unica cosa che la guerra ti lascia.
Un racconto diverso per provare a capire.
Una mostra unica,
un linguaggio intriso,
un’emozione incancellabile