STUDIO VOLANTE PRESENTA
ARTIST IN RESIDENCE ~ DESPINA CHARITONIDI
a cura di Chiara Pietropaoli

EX DOGANA
Via dello Scalo San Lorenzo 10, 00185 Roma
Contatti: Info.studiovolante@gmail.com


Studio Volante è lieto di accogliere l’energia creativa di Despina Charitonidi, artista greca classe 1991, invitata a risiedere negli spazi dell’Ex Dogana per un mese.
La ricerca artistica di Despina è basata sulla scultura e sulla performance e si caratterizza per la varietà dei linguaggi utilizzati, combinati con libertà nelle sue opere.
Corpo (corpi), cemento, oro, ceramica, ferro e azione, si alternano con vitalità per narrare la sua poetica, intima e impulsiva.


Per la residenza romana l’artista ideerà tre performance che coinvolgeranno i vari ambienti della struttura e realizzerà una serie di sculture che saranno esposte nell’Ex Dogana Galleria.


PROGRAMMA PERFORMANCE


15/06 h 19.00
“Sijmen Says”
Scalo Ovest


La performance itinerante, ideata in Olanda, sarà presentata per la prima volta in Italia.
L’artista affronta il tema del “costruire”, indaga il concetto in tutte le sue accezioni, contempla le possibilità che il “fondare” comporta e le conseguenze inevitabili che implica, lo fa utilizzando il simbolo della costruzione per eccellenza, il mattone: "Sijmen Says", racconta Despina, “è un'opera in cui l’individuo sta costruendo un piedistallo per se stesso e nel mentre cerca di bilanciarsi, di trovare un equilibrio. Ogni volta che un mattone si aggiunge il piedistallo diventa sempre più alto e instabile e l’individuo deve lottare ancora di più per aggiungere il mattone successivo; di conseguenza cade”.


22/06 h 22.30
“Voglio Vederti Cantare – Perso nella Traduzione”
Cortile


L’artista interagirà con l’identità ibrida dell’ Ex Dogana, uno spazio storico dove oggi le attività ludiche del Club e l’arte convivono, creando occasioni inusuali. Despina coglierà l’opportunità data dalla varietà di relazioni che il luogo offre, interagendo con la programmazione ricreativa e con il pubblico, scegliendo come stimolo un grande classico dello svago: il Karaoke, per trasformare il fenomeno popolare in un’esperienza artistica originale.
La serata “Voglio Vederti cantare” si fonderà con l’azione di Despina che proporrà ai partecipanti di confrontarsi con la complessità della pratica della traduzione, ragionando sugli effetti che il trasporto di significato da una lingua a un’altra può avere sulla comunicazione e sulla comprensione.

29/06 h 19.00
“Turtle Soup”
AV Club


La performance è ideata da Despina in collaborazione con Panos Profitis, performer greco, suo partner in diverse azioni. Gli artisti svilupperanno un’opera dai tratti teatrali che racconterà, da un lato un aneddoto legato a Eschilo, padre della tragedia greca, e dall’altro la loro visione di una tra le più diffuse tradizioni del loro paese natale: il costume di rompere i piatti.
Si narra che Eschilo morì a Gela nel 456 a.C., quando un’aquila in volo scagliò accidentalmente sulla sua testa un guscio di tartaruga. In”Turtle Soup”, la bizzarra leggenda si mescola all’essenza dell’antica usanza di rompere i piatti, originariamente legata alla morte e in seguito associata a occasioni di festa. Il costume aveva la funzione di rituale di passaggio e teneva lontani gli spiriti maligni.
Oggi, dato il rischio che la pratica comporta in termini di sicurezza, in Grecia la tradizione è stata sottoposta a delle restrizioni.
Gli artisti mettono in scena la morte, tra simboli e memorie arcaiche, suggestioni e linguaggi contemporanei, che si mescolano assurdi, come una “zuppa di tartaruga”.


Show Opening
29/06 h 18.30
Ex Dogana Galleria


Gli spazi della galleria accoglieranno le tematiche trattate dall’artista durante la sua residenza, rielaborate in sculture inedite di varia natura. Sarà inoltre raccontato il processo delle performance attraverso disegni, appunti e immagini che ne ripercorreranno la genesi.