Susanna Pozzoli
ON THE BLOCK. HARLEM PRIVATE VIEW
inaugurazione sabato 15 ottobre 2011, ore 18.00

LISSONE – Museo d’arte contemporanea – viale Padania 6

Saranno presenti l’artista e il curatore della mostra

Dal 15 ottobre al 13 novembre 2011 una sala del Museo d’arte contemporanea di Lissone sarà
dedicata alla giovane fotografia contemporanea, con la presentazione della mostra dei lavori
dell’artista Susanna Pozzoli.

Curata da Daniele Astrologo Abadal, la mostra presenta il progetto On the Block. Harlem Private
View di Susanna Pozzoli e l’edizione ad esso correlata. Per la prima volta in Italia è possibile
apprezzare la serie completa delle fotografie (sessantasei), in formato 30x30 cm realizzate
dall’artista tra luglio 2007 e luglio 2009, durante la sua permanenza presso HSF by MA (Harlem
Studio Fellowship by Montrasio Arte), programma no-profit di residenza per artisti internazionali
attivo a New York dal 2007.

Come sottolinea Daniela Ronchi, Assessore alla Cultura, Identità e Tradizioni locali della Città
di Lissone, “E’ un vero piacere poter presentare al nostro pubblico presso il Museo d’arte
contemporanea di Lissone gli straordinari lavori e la sensibilità di questa giovane artista che
ha vissuto questa ricca e fervida esperienza newyorkese. Sono certa che tale apertura della
programmazione musale verso il contemporaneo, i giovani, l’internazionalità e i molteplici linguaggi
espressivi dell’arte del presente non possa che stimolare il dibattito sull’arte e sulla cultura,
ampliare nuovi orizzonti e creare stimolanti opportunità di scambio e sviluppo non solo artistico-
culturale, ma anche sociale ed economico”.

Le fotografie raccontano gli interni di un block (strada) nel cuore di Harlem, 121st Street, delimitata
da Lenox Ave e Adam Clayton Powell Blvd, in un momento di cambiamento urbano e sociale
importante, fenomeno conosciuto con il nome di “gentrification”. Pozzoli è arrivata sulla 121st
street a luglio del 2007, invitata da Raffaele Bedarida, curatore del progetto residenziale, a
partecipare a HSF by MA e ha trovato un modo personale e originale per raccontare questa
realtà, concentrandosi sui suoi vicini e i loro luoghi di vita. Entrando lentamente a far parte della
comunità ed acquistando la fiducia dei residenti, ha infatti avuto accesso a molti luoghi privati che
ha fotografato con la sua Rolleiflex, in pellicola. Ben lontana da un intento giornalistico, riesce a
cogliere con grande lucidità le preesistenze di questi luoghi ricchi di identità e storie. Nel progetto,
che non include ritratti ed è composto da una serie di interni, percepiamo la traccia degli abitanti in
un prima o dopo poetico ed evocativo caratterizzato da una forte atemporalità.

Nel 2010 il progetto On the Block. Harlem Private View di Susanna Pozzoli è stato pubblicato da
Allemandi & C. e Montrasio Arte, a cura di Raffaele Bedarida e Ruggero Montrasio, con saggi di
Raffaele Bedarida, Mario Calabresi, Alessandra Coppa e con un’intervista all’artista di Daniele
Astrologo Abadal e Raffaele Bedarida.

Parte del progetto è stata esposta presso UCR California Museum of Photography di Los Angeles,
nella mostra On Site a cura di Lisa Henry, da maggio ad agosto 2010. Susanna Pozzoli è stata
inoltre invitata a presentare il libro On the Block. Harlem Private View e a discuterne le linee guida
con Colin Westerbeck, direttore di UCR in una serata organizzata presso il museo, conclusasi con
un book signing dell’artista. In questa occasione Pozzoli ha tenuto due giorni di workshop con gli
studenti di Riverside. Durante il New York Photo Festival 2010 (12 – 16 maggio 2010) il progetto
e il volume sono stati esposti al pubblico in una mostra personale visitata da un ampio numero di
addetti ai lavori ed appassionati. Durante il Mois de la Photo a Parigi, questo lavoro è stato incluso
nella mostra e nel catalogo-DVD Italian Emerging Photography a cura di Laura Serani, esposto
nelle sale dell’Istituto Italiano di Cultura di Parigi. Nel 2011 (20 gennaio-4 marzo) il progetto è stato
esposto nella sua forma integrale nella personale presso The Private Space di Barcellona. Con
Montrasio Arte partecipa a MIA 2011, fiera d’arte dedicata alla fotografia d’autore a Milano e in uno
slight show presenta il progetto durante il festival Fotografia Europea a Reggio Emilia, presso lo
spazio Gerra.

La mostra, la cui inaugurazione è prevista presso il Museo d’arte contemporanea di Lissone
sabato 15 ottobre alle ore 18, sarà aperta al pubblico fino a domenica 13 novembre 2011.

Orari di apertura: martedì, mercoledì e venerdì 15-19, giovedì 15-23, sabato e domenica 10-12 /
15-19. lunedì chiuso.
Ingresso libero

Per maggiori informazioni:
Museo d’arte contemporanea di Lissone
Viale Padania 6, Lissone, MB
e-mail: museo@comune.lissone.mb.it
www.museolissone.it
tel. 039 2145174 – 039 7397368

Harlem Studio Fellowship by Montrasio Arte è un programma di residenza per giovani artisti
internazionali, ideato nel 2007 da Ruggero Montrasio, diretto da Francesca Montrasio, e curato da Raffaele
Bedarida. Il progetto, attivo dal 2007, ha invitato ad oggi trenta artisti provenienti da tutto il mondo. Durante
il suo primo triennio di attività HSF by MA ha avuto il piacere di ospitare, oltre agli artisti, anche scrittori e
musicisti quali Marco Mancassola, Marco Missiroli, ed i giovani curatori Daniele Astrologo Abadal, Lorenzo
Giusti. HSF by MA a partire dal 2009 ha inaugurato un rapporto di collaborazione con il Mongin Art Center di
Seoul e, dal 2010, collabora con l’Accademia Bezalel di Gerusalemme. HSF by MA ha al suo attivo diverse
pubblicazioni e numerose mostre personali e collettive degli artisti coinvolti nel progetto di residenza.

Susanna Pozzoli (1978)
È nata a Chiavenna (SO), si laurea in Lingue e Letterature Straniere all’Università di Bergamo nel 2002.
Nello stesso anno si trasferisce definitivamente a Parigi, dove risiede sino al 2006. Prosegue la propria
formazione conseguendo un master in Critica cinematografica alla Sorbonne di Parigi. Nel 2005 è a
Barcellona invitata dal Progetto Leonardo nel contesto della residenza Hangar. Nel 2007 si reca a New
York invitata dal programma di residenza internazionale per artisti Harlem Studio Fellowship by Montrasio
Arte dove rimane stabile fino a maggio 2009. A marzo 2010 il progetto On the Block. Harlem Private View è
pubblicato da Allemandi/Montrasio Arte e presentato in mostra in diversi spazi espositivi in Italia e all’estero.
Nel 2010 conclude ed espone da Montrasio Arte Milano il progetto After the Funeral e partecipa al premio
Arti Visive San Fedele ricevendo la menzione dei critici. Invitata ad esporre nella mostra Risonanze presenta
nella Galleria San Fedele un nuovo progetto dal titolo Memento Mori. Nel 2011, oltre alle mostre legate a
On the Block. Harlem Private View, terminerà il progetto passato prossimo, che unisce video e fotografia
in un’installazione creata ad hoc per le sedi di Sondrio della Fondazione Gruppo Credito Valtellinese che
ospiteranno la mostra, un catalogo sarà pubblicato dalla Fondazione.
Tra i principali progetti artistici si ricorda: HMK2010 (Seoul, settembre-dicembre2010), On the Block (New
York, luglio 2007 – luglio 2009), passato prossimo (Chiavenna, 2000-2011), The Day After the Funeral
(Chiavenna, gennaio 2008 – marzo 2010).