Danielle Villicana D’Annibale, la direttrice della VILLICANA D’ANNIBALE GALLERIA D'ARTE, è lieta di comunicare la seconda collettiva di una serie di 10 collettive, dove espongono 150 artisti, in onore del grande Giorgio Vasari. La mostra inaugura sabato 30 luglio ore 18:00 con uno speciale vernissage per il cinquecentesimo compleanno di Giorgio Vasari. La mostra continua fino a domenica 14 agosto 2011. Sarà la seconda inaugurazione di una serie di 10, organizzate dalla galleria per festeggiare il cinquecentesimo compleanno di Vasari. Siamo onorati di avere la presenza di grandi artisti rinomati per questa collettiva: il fiorentino maestro della scagliola Alessandro Bianchi, che esporrà una tavola di scagliola realizzata da lui concepita dal designer Massimo Giacon, col titolo

Carnivora; il celebre artista della POP art italiana Giancarlo Montuschi; il rinomato scultore locale Sandro Ricci che esporrà la bellissima scultura figurativa Donne Ranocchia; l’incredibile pittore locale DALO; e svariati altri. La mostra consisterà di oltre 16 opere d’arte, create da i seguenti 16 artisti (11 locali e 5 internazionali): Daniela Baldinger (Svizzera), Alessandro Bianchi (Italia), Claudio Biagini (Italia), Miguel Angel Bonini (Argentina), DALO (Italia), Manuela Mancioppi (Italia), Silvia Logi (Italia), Lucrezia Lombardo (Italia), Giovanna Maggi (Italia), Giancarlo Montuschi (Italia), N. N., Sandro Ricci (Italia), Joy Stafford (Inghilterra), Brigitte van Hellemond (Germania), Annamaria Veccia (Italia), Danielle Villicana D’Annibale (U.S.A.). La mostra contempla tecniche diverse, tra cui la pittura, la scultura, la scagliola e includerà una presentazione molto provocativa di performance art di Manuela Mancioppi, il tutto in onore del Signor Vasari. /
Danielle Villicana D’Annibale, the director of the VILLICANA D’ANNIBALE ART GALLERY, is pleased to announce the second group exhibition of a series of 10 group exhibitions, where 150 artists will exhibit their work in honor of the great Giorgio Vasari. The exhibit opens Saturday, July 30 at 6:00 p.m., with a special celebration for the 500

th birthday of Giorgio Vasari and continues until Sunday, August 14, 2011. It will be the second celebration of a series of 10 openings, organized by the gallery to celebrate the 500th birthday of Vasari. We are honored to have the presence of famed artists for this group exhibit, including: the master of Florentine scagliola, Alessandro Bianchi, who will exhibit a table of scagliola of his creation, designed by Massimo Giacon, with the title Carnivora; the celebrated artist of Italian POP art, Giancarlo Montuschi; the well-known local sculptor Sandro Ricci who will exhibit the beautiful figurative sculpture "Frog Women," the incredible local painter DALO; and various others. The exhibit consists of over 16 works of art, created by the following 16 artists (11 local and 5 international): Daniela Baldinger (Switzerland), Alessandro Bianchi (Italy), Claudio Biagini (Italy), Miguel Angel Bonini (Argentina), DALO (Italy), Manuela Mancioppi (Italy), Silvia Logi (Italy), Lucrezia Lombardo (Italy), Giovanna Maggi (Italy), Giancarlo Montuschi (Italy), N. N., Sandro Ricci (Italy), Joy Stafford (England), Brigitte van Hellemond (Germany), Annamaria Veccia (Italy), Danielle Villicana D’Annibale (U.S.A.). The exhibit includes painting, sculpture, scagliola and will include a provocative performance art piece by Manuela Mancioppi, all in honor of Signor Vasari.
Direzione Artistica Danielle Villicana D’Annibale.

Illuminazione Maurizio D’Annibale . /

Artistic Direction Danielle Villicana D’Annibale.

Illumination Maurizio D’Annibale.

INGRESSO LIBERO. Giorni: 30 luglio – 14 agosto, 2011. L’orario: dal martedì al sabato dalle 16:00 alle 20:00 o dietro appuntamento, e domenica 14 agosto dalle 16:00 alle 20:00. Più informazioni sono disponibili sul sito della VILLICANA D’ANNIBALE GALLERIA D’ARTE a www.frescoqueen.com. /

FREE ENTRANCE. Days: July 30 – August 14, 2011. Hours: Tuesday to Saturday from 4:00 p.m. to 8:00 p.m. or by appointment, and Sunday August 14 from 4:00 p.m. to 8:00 p.m.. More information is available on the VILLICANA D’ANNIBALE ART GALLERY website at www.frescoqueen.com.