VILLICANA D’ANNIBALE GALLERIA D’ARTE, Via Cavour 57 – AREZZO

150 ARTISTI, IN 10 MOSTRE COLLETTIVE, ESPONGONO IN TUO ONORE

TANTO DI CAPPELLO SIGNOR VASARI PER I TUOI PRIMI 500 ANNI!!!
/

150 ARTISTS IN 10 GROUP EXHIBITIONS DISPLAY THEIR ARTWORK IN YOUR HONOR

HATS OFF TO YOU SIGNOR VASARI FOR YOUR FIRST 500 YEARS!!!



1 – 14 SETTEMBRE, 2011 / SEPTEMBER 1 - 14, 2011
Danielle Villicana D’Annibale, la direttrice della VILLICANA D’ANNIBALE GALLERIA D'ARTE, è lieta di comunicare la terza collettiva di una serie di dieci collettive, dove espongono 150 artisti, in onore del grande Giorgio Vasari. La mostra inaugura giovedì 1 settembre ore 18:00. La mostra continua fino a mercoledì 14 settembre 2011. Sarà la terza inaugurazione di una serie di dieci, organizzate dalla galleria per festeggiare il cinquecentesimo compleanno di Vasari.

Siamo onorati di avere la presenza di artisti locali rinomati per questa collettiva: grande artista aretino Andrea Facchini, famoso artista senese Carlo Pizzichini, maestro della scagliola Alessandro Bianchi, e un abbondante numero di artisti aretini con anni di esperienza, tutti da nominare. La mostra consisterà di oltre 18 opere d’arte, create da i seguenti 18 artisti (16 locali e 2 internazionali): Daniele Alfani (Arezzo), Vanna Vannoni Bartalini ( Arezzo), Alessandro Bianchi (Firenze), Gianni Bigoni (Arezzo), Gilberto Borri (Arezzo), Alfiero Coleschi (Arezzo), Lorenzo Donati (Arezzo), Silvano Fabbroni (Arezzo), Andrea Facchini (Arezzo), Simonetta Fratini (Arezzo), Enrique Moya Gonzalez (Spagna), Ilinep (Arezzo), Maurizio Laurenti (Arezzo), Rachele Lombardo (Arezzo), Carlo Pizzichini (Siena), Marga Romani Pasquini (Arezzo), Quirino Rondinini (Arezzo), Danielle Villicana D’Annibale (Los Angeles, U.S.A.). La mostra contempla tecniche diverse, tra cui la pittura, la scultura, e la scagliola, il tutto in onore del Signor Vasari. /

Danielle Villicana D’Annibale, the director of the VILLICANA D’ANNIBALE ART GALLERY, is pleased to announce the third group exhibition of a series of 10 group exhibitions, where 150 artists will exhibit their work in honor of the great Giorgio Vasari. The exhibit opens Thursday, September 1 at 6:00 p.m. and continues until Wednesday, September 14, 2011. It will be the third celebration of a series of 10 openings, organized by the gallery to celebrate the 500th birthday of Vasari.

We are honored to have the presence of famed local artists for this group exhibit, including great Aretine artist Andrea Facchini, sienese artist Carlo Pizzichini, fiorentine scagliola master Alessandro Bianchi, and many other talented artists with years of experience, all worthy of mentioning. The exhibit will consist of over 18 works of art, created by the following 18 artists (16 local and 2 international): Daniele Alfani (Arezzo), Vanna Vannoni Bartalini ( Arezzo), Alessandro Bianchi (Firenze), Gianni Bigoni (Arezzo), Gilberto Borri (Arezzo), Alfiero Coleschi (Arezzo), Lorenzo Donati (Arezzo), Silvano Fabbroni (Arezzo), Andrea Facchini (Arezzo), Simonetta Fratini (Arezzo), Enrique Moya Gonzalez (Spain), Ilinep (Arezzo), Maurizio Laurenti (Arezzo), Rachele Lombardo (Arezzo), Carlo Pizzichini (Siena), Marga Romani Pasquini (Arezzo), Quirino Rondinini (Arezzo), Danielle Villicana D’Annibale (Los Angeles, U.S.A.). The exhibit includes painting, sculpture, and scagliola, all in honor of Signor Vasari.



Direzione Artistica Danielle Villicana D’Annibale.

Illuminazione Maurizio D’Annibale . /

Artistic Direction Danielle Villicana D’Annibale.

Illumination Maurizio D’Annibale.



INGRESSO LIBERO. Giorni: 1 – 14 settembre, 2011. L’orario: dal martedì al sabato dalle 16:00 alle 20:00 o dietro appuntamento. Aperto sabato 3 settembre e domenica 4 settembre dalle 10:00 alle 20:00 per la Fiera dell’Antiquariato. Più informazioni sono disponibili sul sito della VILLICANA D’ANNIBALE GALLERIA D’ARTE a www.frescoqueen.com. /

FREE ENTRANCE. Days: 1-14 September, 2011. Hours: Tuesday to Saturday from 4:00 p.m. to 8:00 p.m. or by appointment. Open Saturday, September 3 and Sunday September 4 from 10:00a.m. to 8:00 p.m. More information is available on the VILLICANA D’ANNIBALE ART GALLERY website at www.frescoqueen.com.