Festival {Te}che In Chiostri - VI edizione
Danza Arti visive Performance Videodanza Musica Teatro
Dal 30 luglio al 3 agosto 2019
Chiostri di Santa Caterina – Finale Ligure Borgo (Sv)
Organizzazione e Direzione Artistica a cura di EMSTELUDANZA | con il contributo e
patrocinio del Comune di Finale Ligure | Gbros s.r.l Partner Tecnico | Casanova Acque
Minerali Sponsor
Cinque giorni di teatro danza, danza contemporanea, arti visive, musica, workshop e
cinema. {Te}che Festival volge lo sguardo ai giovani artisti emergenti, alla valorizzazione
delle eccellenze artistiche del territorio ligure, al panorama contemporaneo internazionale,
alle avanguardie e soprattutto al patrimonio storico, architettonico e culturale.
Il tema portante di questa edizione ruota attorno allo “scoprire”: il filo sottile della scoperta
attraversa gli spettacoli come fossero cuciti assieme, svelando un’ immagine molto più
ampia, dal remoto e antico al moderno e tecnologico. Scoprire, togliere ciò che serve a
coprire, a riparare, a nascondere alla vista. Lasciare scoperto, rivelare ciò che si voleva
tenere nascosto o riservato; scoprire significa meravigliarsi di fronte alla complessità delle
forme della vita e la capacità di meravigliarsi è la caratteristica rivelatrice dell’essere
umano.
OPENING 30 luglio ingresso libero
dalle 18.30_ APERITIVO + INDIES NIGHT DJ SET. Serata di apertura con aperitivo in
collaborazione con NONUNOMENO Bistrot Sociale e musica dal vivo dj-set.
21.00 _CORPOGRAFIA ACTION Zuzana Pernicova/Dara Siligato
Performance dell’artista visiva Zuzana Pernicova in collaborazione con Dara Siligato, arte
terapista e danzatrice.
21.30_ DEWEY DELL Deriva Traversa di Teodora Castellucci
Dewey Dell è una compagnia italiana di danza e teatro di ricerca divisa tra Cesena,
Berlino e Vilnius. Nei loro lavori la coreografia ha uno stile tagliente e un glossario
primitivo, continuamente ispirata e alimentata dalle immagini della storia dell’arte e del
mondo animale.
PERCORSO VISUAL ARTISTS
Durante la serata si aprirà il percorso visual artists con opere e lavori di : Colin Raff,
scrittore e artista americano con base a Berlino, creatore di animazioni e collage pseudo
situazionali. Maurizio Anzeri vive e lavora a Londra, i suoi particolari ritratti sono esposti
in numerose gallerie e collezioni di tutto il mondo; Il lavoro presentato a {Te}che è frutto
della collaborazione tra il collettivo musicale C'mon Tigre e l’artista Maurizio Anzeri.
Zuzana Pernicova, giovane artista figurativa proveniente dalla Repubblica Ceca ci
porterà un po’ del suo mondo fatto di disegni, carta ed emozioni.
Araike Severino Da Silva, giovane italo-brasiliano artista, fotografo e maestro di
capoeira.
Ruben Esposito, artista eclettico, si dedica alla modellazione della creta, alle
sperimentazioni in ceramica e ferro.
Di Bill Viola, statunitense tra i più apprezzati artisti nell’ambito della video arte, verrà
proiettato il film “The Passing”, dove Viola trasforma momenti intimi della sua vita in un'
interrogazione visiva sui grandi temi della morte e della nascita come allegorie
dell’assurdità della condizione umana.
Sarà quindi possibile visitare gratuitamente le esposizioni ospitate nei vari spazi seguendo
un percorso ampio all’interno dei Chiostri di S. Caterina.
Le opere saranno visitabili e aperte al pubblico durante la giornata e per i quattro giorni
successivi.
ORARIO 10.00/24.00
WORKSHOP TEATRO
Workshop di recitazione sul “Mercante di Venezia” di William Shakespeare
Dal 30 luglio al 2 agosto 2019. Ore 10.00 – 16.00
Il workshop è rivolto ad appassionati, con lunga, breve o nessuna esperienza di teatro alle
spalle. A cura di Marco Ghelardi/Compagnia Salamander.
Per Info e iscrizioni: 3472348671 progetti@salamander.it.

31 luglio
CORPOGRAFIA WORKSHOP con Dara Siligato. Corpografia è uno spazio di ricerca,
una RelAzione tra corpo, luogo e simbolo, tra paesaggi interni ed esterni, una danza
fisiologica e creativa che il corpo rivela attraverso la memoria corporea e cellulare.
Workshop aperto a tutti, non è necessaria un’esperienza in danza. ORARIO 10.00/15.00
Per Info e iscrizioni: 0039/389 51 55 787 darasiligato@ymail.com
22.45_ BILL VIOLA The Passing 1991, 54:22 min, b&w ingresso libero (Auditorium)
In The Passing, Bill Viola trasforma momenti intimi della sua vita in un' interrogazione
visiva sui grandi temi della morte e della nascita come allegorie dell’assurdità della
condizione umana.
1 agosto ingresso libero
21.30_ F:A.R. (Final Alternative Relation) Live Concert
Uno dei primi gruppi di musica post-industriale/sperimentale italiani. Nella loro versione
"live" i F:A.R. mettono in scena potenti performance multimediali utilizzando strumenti e
attrezzature di ogni genere (metalli, proiezioni, giornali, fiati, pietre, spazzatura,
radiografie).
22.30_ BILL VIOLA The Passing 1991, 54:22 min, b&w (Auditorium)
In The Passing, Bill Viola trasforma momenti intimi della sua vita in un' interrogazione
visiva sui grandi temi della morte e della nascita come allegorie dell’assurdità della
condizione umana.
2 agosto
18.30_ APERITEATRO Se ci trafiggete, non sanguiniamo? ingresso libero
Esito del Workshop di recitazione sul “Mercante di Venezia” di William Shakespeare.
A cura di Marco Ghelardi/Compagnia Salamander
21.30_ BTT/Balletto Teatro di Torino Kiss me hard before you go
Una nuova creazione per sei danzatori della compagnia di danza contemporanea diretta
da Loredana Furno.
ingresso euro 10,00
22.30_ BILL VIOLA The Passing 1991, 54:22 min, b&w (Auditorium) ingresso libero
In The Passing, Bill Viola trasforma momenti intimi della sua vita in un' interrogazione
visiva sui grandi temi della morte e della nascita come allegorie dell’assurdità della
condizione umana.

3 agosto ingresso libero
21.30_ SPETTACOLO ITINERANTE (Piazza S. Caterina, Auditorium, Chiostri)
CADUTE DALLE NUVOLE + CAFELULÉ Gleam
E’ dall’incontro tra il cerchio aereo e la danza verticale che nasce “GLEAM”; il mondo del
circo si fonde con quello della danza e si lascia travolgere da sorprendenti contaminazioni
contemporanee.
COORPI The Best of La Danza in 1 Minuto
Una selezione delle migliori opere di videodanza provenienti da diverse edizioni del
contest La danza in 1 minuto.
CAMILLA GRANDOLFO Granelli di Cosmo
Supportato dalla compagnia Deos.
Selezionato al Festival " Ribellati" danza under 25 - Teatro India Roma
"Granelli di Cosmo" è un progetto ancora in divenire, pensato come prima espressione di
una proposta più ampia, ispirata al concetto di cosmo inteso come entità complessa e
ordinata.
COURTYART Elizabeth
Dieci minuti di contemplazione, una breve azione scenica apparentemente semplice e
banale ci fa riflettere sul tempo e sull’osservazione.
A corollario delle attività artistiche troverete all’interno dei chiostri la possibilità di gustare
aperitivi e cene sfiziose presso il Bar Bistrot Sociale Nonunomeno, in un’atmosfera pregna
di arte e bellezza