Spazi espositivi:

Cortile del Maglio

Via Vittorio Andreis 18, interno Cortile
Biblioteca civica Italo Calvino

Lungo Dora Agrigento 94
SpazioSteiner

IPS Albe Steiner

Lungo Dora Agrigento 20/A

Titolo dell'evento:

The Art Box 2009 – Io, gli altri

Data di vernissage

venerdì 8 maggio, ore 10-20

Data di chiusura

Venerdì 29 maggio 2009

Abstract di presentazione

The Art Box II edizione “Io, gli altri” è un progetto di arte contemporanea che si svolge in tre sedi a Torino: Cortile del Maglio, SpazioSteiner e Biblioteca Civica Italo Calvino ed è inserito nell’ambito degli eventi collegati alla Fiera del Libro. The art box è il contenitore di arte, cioè il Cortile del Maglio, contenitore per eccellenza. In questa seconda edizione il contenitore si è esteso anche ad altri due luoghi (IPS Albe Steiner e Biblioteca Civica Italo Calvino) collegati al cortile dal fiume Dora, come un unico sistema di arte nel territorio della Circoscrizione VII. Per il secondo anno consecutivo il territorio e l’arte aprono un dialogo Fuori Fiera, che si ispira alla fiera stessa.

Ciascuna sede ospita un evento: al Cortile del Maglio la vernice/happening, l’8 maggio 2009, con performance live di artisti e studenti e un’installazione sul maglio; allo SpazioSteiner mostra di libri d’artista dalla Collezione Ruggero Aprile e libri d’artista ideati ad hoc per la manifestazione.

Alla Biblioteca civica Italo Calvino si terrà la mostra di MailArt.

Le opere in esposizione sono un omaggio all’arte, al libro e al rapporto tra se stessi e l’altro.

Cura: Marisa Cortese

in collaborazione con:

Claudio Zoccola, Istituto Albe Steiner

Maria Giangoia, Biblioteca Italo Calvino

Coordinamento: Chen Li, Cortile del Maglio


Orari di apertura

SpazioSteiner: 9-13 festivi esclusi; pomeriggio su appuntamento

Biblioteca: lunedì 15 -19.30 / martedì e mercoledì 14-19.30 / da giovedì a sabato 8.15 - 14

Vernissage itinerante

:

Happening Junior

Cortile del Maglio, ore 10/12 – Elaborazioni libere

Mostra Libri d’Artista

Istituto Albe Steiner, ore 12 - Visita guidata

Mostra Mailart

Biblioteca Italo Calvino. ore 14 – Visita Guidata

Vernice

Cortile del Maglio, ore 18/20 - Happening Live


Recapiti specifici dell'evento

Biblioteca Calvino tel. 011.4420740/41
Associazione Cortile del Maglio: tel. 339.1137156 - 339.1526749 - www.cortiledelmaglio.it info@cortiledelmaglio.it - www.chenli.it/theartbox09.html
Associazione Siviera: simposiocortese@hotmail.com
IPS Albe Steiner: tel. 011/4310872 - 4310963



Catalogo

Pdf on line dopo l’inaugurazione su

http://www.chenli.it/theartbox09.html

Artista/i: per approfondimenti: http://www.chenli.it/theartbox09.html

PROGRAMMA

Inaugurazione: venerdì 8 maggio, ore 10-23 – TORINO

10-12 - happening al Cortile del Maglio Via Vittorio Andreis 18 – interno cortile

con la partecipazione degli studenti del Primo Liceo Artistico Statale, dell’IPS Albe Steiner e di altre scuole

12-13 - visita guidata alla mostra di Libri d'artista “Io, gli altri”

allo "SpazioSteiner" – IPS Albe Steiner - Lungo Dora Agrigento 20/A.

Libri dalla Collezione Ruggero Aprile e libri di artisti invitati a confrontarsi sul tema dell’edizione 2009 del Salone del Libro.

14-15 visita guidata alla mostra di Mailart “Io, gli altri” alla Biblioteca Calvino – Lungo Dora Agrigento 94.

Artisti da tutto il mondo interpretano il tema della Fiera del libro con la pratica dell’arte postale.

18-23 live performances/happening, artisti al Cortile del Maglio:

• "Io, le altre", recital con Silva Cristofari

• "Faccia a faccia", performance del fotografo Alessandro Vicario.

• “Scriptease”, Chen Li + Susanne Mueller Baji - mostra di opere condivise (bottega 8, primo piano)

• "Mailart" performance dell'artista Giovanni Trimani


Giovedì 14 maggio, ore 19 – Cortile del Maglio, Torino

Durante la cerimonia di presentazione del programma Fuori Fiera,

premiazione del manifesto vincitore del concorso “The Art Box 2009” indetto tra gli studenti dell’Albe Steiner.

A seguire: ore 21,30 spettacolo del “Balletto Esperia”.