In mostra al MAV di Ercolano dal 12 al 29 marzo 2008, 100 immagini che raccontano gran parte dei disagi, degli allarmi sociali e dei conflitti nel mondo che hanno caratterizzato gli ultimi vent’anni della nostra storia.
Si tratta di Uguali/Diversi - percorso fotografico sulla diversità e sull'educazione interculturale
comprendente il lavoro di undici fotografi campani da anni impegnati nella ricerca fotografica di taglio sociale ed antropologico corrispondenti ai nomi di Aniello Barone, Massimo Cacciapuoti, Stefano Cardone, Francesco Paolo Cito, Andrey Deyneco, Fabio Donato, Oreste Lanzetta, Angela Maione, Pino Miraglia, Lucia Patalano, Sergio Siano.
La mostra nasce 5 anni fa, nella formulazione del suo ideatore, Pino Miraglia, come progetto itinerante con finalità didattiche, attraverso un percorso che consiste nell'osservazione dell'immagine fotografica integrata da discussioni e laboratori con gli autori delle immagini e professionisti attivi nella sfera del sociale, e come percorso visivo work-in progress destinato ad arricchirsi di anno in anno di nuove immagini e nuovi autori.
Per il 2009, Uguali-Diversi, aderisce alla seconda edizione dei “Teatri della Legalità” la rassegna per le scuole promossa dalla Regione Campania – Assessorato all’educazione e alla formazione – che vede circa 140 spettacoli teatrali in scena nei teatri di 20 comuni della Regione Campania.


I Temi


Andrey Deyneco, Francesco Paolo Cito, Massimo Cacciapuoti, Angela Maione e Aniello Barone affrontano ciascuno sotto un aspetto diverso i cambiamenti avvenuti nell'assetto geopolitico a seguito della caduta del muro di Berlino.
A.Deyneco, di origine ucraina, ci mostra immagini del lungo conflitto in Cecenia, alcune realtà sociali in Russia ed un breve spaccato della vita in Corea del Sud.

Francesco Cito, noto fotoreporter internazionale, ci illustra in modo chiaro e spesso cruento la guerra nel cosidetto pentagono mediorentale (il ritiro delle truppe sovietiche dall'Afghanistan, il conflitto Palestinese e le vari fasi della "Guerra del 
golfo "all'indomani dell'invasione del Kuwait…). 

M.Cacciapuoti narra dei primi approdi dei profughi albanesi in Italia.
A.Maione sofferma il suo occhio fotografico sul rione Terra di Pozzuoli. Il quartiere (sfollato ed abbandonato dagli abitanti a fine anni Settanta causa il bradisismo), prende vita in queste foto e diventa dimora precaria ma magica di un gruppo di nomadi della Repubblica Ceca.


camerachiaraimage di Giuseppe Miraglia Via Macedonio Melloni, 3 - 80137 Napoli - P.IVA 07623090631
tel/fax 081 5955776 - www.camerachiaraimage.it - info@camerachiaraimage.it



A.Barone, da anni impegnato in una ricerca sull'immigrazione a Napoli, racconta le realtà ed il modo di vivere di alcune etnie che soggiornano in Campania. 


Pino Miraglia e Sergio Siano pongono l'accento sulla nostra società e vanno ad indagare l'anziano, la sua solitudine negli enormi spazi urbani, la lentezza del fare quotidiano, il faticoso cammino finale della vita; il bambino e l'adolescente della periferia o dei quartieri degradati di Napoli.





Oreste Lanzetta, Stefano Cardone e Aniello Barone spostano l'attenzione verso popoli lontani diversi per natura sociale e politica. Cardone propone ritratti di indiani scattati sullo sfondo di un vecchio muro nei dintorni di un lebbrosario di Calcutta. Lanzetta illustra le condizioni di vita del popolo palestinese all'epoca della nuova Intifada. Barone mostra un reportage sul popolo Sahrawi, cacciato dalle proprie città dell'esercito marocchino ed attualmente alloggiato in enormi tendopoli nel deserto del Sahara.
Infine, Fabio Donato e Lucia Patalano documentano un percorso fatto all'interno delle carceri. L'uno nel carcere minorile di Nisida e in altri del mezzogiorno d'Italia negli anni ottanta, l'altra alla ricerca di tracce e segni della memoria nell'ormai dimesso carcere a vita di Procida.