Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Versus 2009 – Trapani / Helios
Secondo mese di Versus2009, ciclo di “personali a due” organizzate ed autogestite ontemporaneamente in tutta Italia dagli stessi “urban/street artist” partecipanti e che coinfluiranno alla fine di giugno nell’omonima collettiva presso la galleria MondoPop di Roma, nonchè nel terzo appuntamento di StickMyWorld presso il Circolo degli Artisti di Roma.
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Secondo mese di VERSUS2009, ciclo di "personali a due" organizzate ed autogestite contemporaneamente in tutta Italia dagli stessi "urban/street artist" partecipanti e che coinfluiranno alla fine di giugno nell'omonima collettiva presso la galleria MondoPop di Roma, nonchè nel terzo appuntamento di StickMyWorld presso il Circolo degli Artisti di Roma.
Gli artisti che si confronteranno in quest’occasione sono Trapanig contro Helios, due tra i più controversi e discussi artisti salernitani del momento. Il loro background culturale e artistico affiora prepotentemente nelle loro opere, caratterizzate da diverse sfumature che ci riportano sia all’ambiente urbano da cui gli artisti provengono, sia al carattere ironico e sagace tipico della street art. Il vernissage, che si terrà a Salerno il 28 marzo alle ore 18 nella sede della "Città dei creativi" in via Fulgenzio D'allora nel rione De Gasperi, sarà caratterizzato da alcune installazioni, visibili esclusivamente nel giorno dell'inaugurazione. L'evento, inoltre, prevede l'estrazione di un omaggio costituito da un'opera d'arte selezionata dagli artisti. Un'occasione unica e irripetibile che offrirà agli avventori la possibilità di entrare per sette giorni il mondo della street art, che ha ormai invaso tutte le nostre città, Salerno compresa.
Orario di apertura: 19.00
Biglietto: ingresso libero
Orario del vernissage: 19.30
Recapiti specifici dell’evento: www.mondopop.it www.versus2009.it www.stickmyworld.com
Catalogo: NO
Patrocini: NO
Ufficio Stampa: NO
Curatore: Omino71, Omino71@gmail.com
Artisti: Trapani, Helios
BIO
Trapani
Nasce a Salerno nel 1981, dove vive e lavora.
Ha terminato da poco gli studi di Scenografia all’Accademia di Belle Arti di Napoli.
Attualmente, spinto da un’inesauribile curiosità creativa, è impegnato nell’approfondimento della grafica e del web design presso la Scuola Italiana di Comix, in cerca di nuove sperimentazioni comunicative.
Nel 1997 è già noto, nel territorio salernitano, per aver autoprodotto il primo magazine di cultura Hip Hop Piccoli Delinkuenti.
Nel 2004 si dedica tantissimo alla Scenografia cinematografica, curandola fin nei minimi particolari, per il cortometraggio “La Pianta”, con il quale vince il I°premio come “Migliori ambienti e scene” al Festival Nazionale Videocorto di Nettuno (Roma).
In seguito, nel 2005 cura da solo, scene e costumi di un altro cortometraggio “La Cena è servita”, allestita sul palco del Teatro G.Verdi di Salerno.
Nel giugno del 2007, viene incaricato dal Comune di Salerno di allestire con le proprie sculture, il corridoio del Cinema Augusteo in occasione della personale sulla grande regista e fotografa canadese Floria Sigismondi.
Dal 1999, è uno dei primi artisti salernitani, ad interessarsi alla produzione realistica di puppets e street toys estrapolati dal mondo dei graffiti che i suoi amici disseminano contemporaneamente per la città. Ogni pezzo che produce è interamente cucito a mano, sia in serie di massimo dieci esemplari, che in pezzi unici, passando dall’utilizzo di stoffe, a quello del cartone, polistirolo e legno.
Il 2007 è l’anno in cui conosce l’artista napoletana Marisa Albanese, con la quale instaura una profonda amicizia e collabora insieme ad alcuni progetti sperimentali con le stoffe.
Da quattro anni è lo scenografo fisso dell’Accademia Mousikè, inoltre costruisce sulla base di bozze manuali, grandi illustrazioni che ritocca a computer nei punti deboli della composizione e che vengono stampate in grandi formati, dipinte manualmente o stampate su lightbox. Parallelamente collabora ad alcuni progetti con Debora Corrado formando insieme il Team Aeroglyphics Duo
Helios
Helios nasce a Salerno il 19/05/83. Dopo aver conseguito il diploma di maturità classica, si diploma come scenografo presso l’ Accademia di Belle Arti di Napoli . Il suo percorso artistico, nonostante sia breve, vista la giovane età, è molto interessante. Helios inizia a dipingere graffiti tradizionali a soli tredici anni, successivamente si dedica alla realizzazione di opere figurative, conseguendo una notevole padronanza delle tecniche pittoriche e nella rappresentazione del reale. Nel corso degli anni viaggia in gran parte dell’Europa e in particolare in Germania, Francia e Ungheria con uno show itinerante di writing e breaking. Dopo diverse pubblicazioni su magazine e riviste legate all’ambiente del writing, il suo orientamento artistico, con il passare degli anni, volge verso la street-art e l’arte contemporanea, da cui, in maniera originale e personale, assorbe il linguaggio e il modo di operare. Il suo background artistico, proveniente dal mondo del writing, emerge prepotentemente ora nell’uso dello spray, ora nell’utilizzo di elementi figurativi rappresentanti ambienti e situazioni underground e tipiche della strada. Da diversi anni lavora come scenografo presso prestigiose strutture turistiche e nell’ambito della decorazione e personalizzazione di diverse superfici, e collabora con il Comune di Salerno in progetti di riqualificazione urbana attraverso l’uso dei graffiti. Nel controverso dibattito tra arte e vandalismo, è sospeso nel limbo costituito da quella sottile linea di demarcazione che spesso caratterizza gran parte dei writers.
Gli artisti che si confronteranno in quest’occasione sono Trapanig contro Helios, due tra i più controversi e discussi artisti salernitani del momento. Il loro background culturale e artistico affiora prepotentemente nelle loro opere, caratterizzate da diverse sfumature che ci riportano sia all’ambiente urbano da cui gli artisti provengono, sia al carattere ironico e sagace tipico della street art. Il vernissage, che si terrà a Salerno il 28 marzo alle ore 18 nella sede della "Città dei creativi" in via Fulgenzio D'allora nel rione De Gasperi, sarà caratterizzato da alcune installazioni, visibili esclusivamente nel giorno dell'inaugurazione. L'evento, inoltre, prevede l'estrazione di un omaggio costituito da un'opera d'arte selezionata dagli artisti. Un'occasione unica e irripetibile che offrirà agli avventori la possibilità di entrare per sette giorni il mondo della street art, che ha ormai invaso tutte le nostre città, Salerno compresa.
Orario di apertura: 19.00
Biglietto: ingresso libero
Orario del vernissage: 19.30
Recapiti specifici dell’evento: www.mondopop.it www.versus2009.it www.stickmyworld.com
Catalogo: NO
Patrocini: NO
Ufficio Stampa: NO
Curatore: Omino71, Omino71@gmail.com
Artisti: Trapani, Helios
BIO
Trapani
Nasce a Salerno nel 1981, dove vive e lavora.
Ha terminato da poco gli studi di Scenografia all’Accademia di Belle Arti di Napoli.
Attualmente, spinto da un’inesauribile curiosità creativa, è impegnato nell’approfondimento della grafica e del web design presso la Scuola Italiana di Comix, in cerca di nuove sperimentazioni comunicative.
Nel 1997 è già noto, nel territorio salernitano, per aver autoprodotto il primo magazine di cultura Hip Hop Piccoli Delinkuenti.
Nel 2004 si dedica tantissimo alla Scenografia cinematografica, curandola fin nei minimi particolari, per il cortometraggio “La Pianta”, con il quale vince il I°premio come “Migliori ambienti e scene” al Festival Nazionale Videocorto di Nettuno (Roma).
In seguito, nel 2005 cura da solo, scene e costumi di un altro cortometraggio “La Cena è servita”, allestita sul palco del Teatro G.Verdi di Salerno.
Nel giugno del 2007, viene incaricato dal Comune di Salerno di allestire con le proprie sculture, il corridoio del Cinema Augusteo in occasione della personale sulla grande regista e fotografa canadese Floria Sigismondi.
Dal 1999, è uno dei primi artisti salernitani, ad interessarsi alla produzione realistica di puppets e street toys estrapolati dal mondo dei graffiti che i suoi amici disseminano contemporaneamente per la città. Ogni pezzo che produce è interamente cucito a mano, sia in serie di massimo dieci esemplari, che in pezzi unici, passando dall’utilizzo di stoffe, a quello del cartone, polistirolo e legno.
Il 2007 è l’anno in cui conosce l’artista napoletana Marisa Albanese, con la quale instaura una profonda amicizia e collabora insieme ad alcuni progetti sperimentali con le stoffe.
Da quattro anni è lo scenografo fisso dell’Accademia Mousikè, inoltre costruisce sulla base di bozze manuali, grandi illustrazioni che ritocca a computer nei punti deboli della composizione e che vengono stampate in grandi formati, dipinte manualmente o stampate su lightbox. Parallelamente collabora ad alcuni progetti con Debora Corrado formando insieme il Team Aeroglyphics Duo
Helios
Helios nasce a Salerno il 19/05/83. Dopo aver conseguito il diploma di maturità classica, si diploma come scenografo presso l’ Accademia di Belle Arti di Napoli . Il suo percorso artistico, nonostante sia breve, vista la giovane età, è molto interessante. Helios inizia a dipingere graffiti tradizionali a soli tredici anni, successivamente si dedica alla realizzazione di opere figurative, conseguendo una notevole padronanza delle tecniche pittoriche e nella rappresentazione del reale. Nel corso degli anni viaggia in gran parte dell’Europa e in particolare in Germania, Francia e Ungheria con uno show itinerante di writing e breaking. Dopo diverse pubblicazioni su magazine e riviste legate all’ambiente del writing, il suo orientamento artistico, con il passare degli anni, volge verso la street-art e l’arte contemporanea, da cui, in maniera originale e personale, assorbe il linguaggio e il modo di operare. Il suo background artistico, proveniente dal mondo del writing, emerge prepotentemente ora nell’uso dello spray, ora nell’utilizzo di elementi figurativi rappresentanti ambienti e situazioni underground e tipiche della strada. Da diversi anni lavora come scenografo presso prestigiose strutture turistiche e nell’ambito della decorazione e personalizzazione di diverse superfici, e collabora con il Comune di Salerno in progetti di riqualificazione urbana attraverso l’uso dei graffiti. Nel controverso dibattito tra arte e vandalismo, è sospeso nel limbo costituito da quella sottile linea di demarcazione che spesso caratterizza gran parte dei writers.
28
marzo 2009
Versus 2009 – Trapani / Helios
Dal 28 marzo al 04 aprile 2009
arte contemporanea
disegno e grafica
disegno e grafica
Location
GALLERIA THE NEW ARS ITALICA
Milano, Via Edmondo De Amicis, 28, (Milano)
Milano, Via Edmondo De Amicis, 28, (Milano)
Orario di apertura
ore 19
Vernissage
28 Marzo 2009, ore 19
Sito web
www.stickmyworld.com
Autore
Curatore
omino71