Nel loro lavoro hanno trasformato situazioni specifiche di questa città. Il titolo riflette le diverse esperienze vissute, in una nuova realtà, da artisti forestieri, al contrario di quelli nativi per i quali è il loro ambiente abituale. La percezione specifica della realtà, la selezione per il lavoro artistico, portano a posizioni molto diverse, tutte però legate a questa città. L'esposizione, che può essere interpretata come un omaggio a Genova, sfiora il tema del viaggio in un doppio senso; il viaggio fisico degli artisti da una parte e, soprattutto, dall'altra il confronto con nuove realtà come viaggio mentale.
Mostra realizzata nell'ambito di Genova 04 -Capitale Europea della Cultura.

per informazioni:
Consolato generale di Svizzera
Piazza Brignole 3/6
16122 Genova