VS. CRAVAN
a cura di Elisabetta Longari
una serata e una mostra dedicate alla boxe
e all'amore che da sempre artisti e intellettuali nutrono per la "nobile arte"
nel luogo culto del pugilato a Milano: la Palestra Visconti
Palestra Visconti c/o Circolo Arci Bellezza
via Giovanni Bellezza, 16/A, 20136 Milano MI
ingresso con tessera Arci
30 novembre - 6 dicembre 2018
dal lunedì alla domenica, dalle 14.00 alle 21.00
OPENING giovedì 29 novembre 2018 dalle ore 18.00
PROGRAMMA DELLA SERATA
- Opening della mostra Vs. Cravan
- performance VERSUS di Andrea Contin, con pugili della Boxe Popolare
- conversazione su Arthur Cravan, con Filippo Del Corno (Assessore alla Cultura del Comune
di Milano), Elisabetta Longari (curatrice), Maso Notarianni (Presidente ARCI Bellezza), Fabio
Pennetta (pugile e scrittore), Michele Robecchi (critico d’arte), Ivo Bonacorsi (artista), Mimmo
Capurso (fotografo)
- esibizione al pianoforte di Patrizio Fariselli (pianista solista e tastierista degli AREA)
- proiezione del film Rocco e i suoi fratelli di Luchino Visconti (ingresso gratuito)

Giovedì 29 novembre 2018 dalle ore 18.00, alla Palestra Visconti dell’ARCI Bellezza di Milano, si
terrà l’inaugurazione del progetto VS. CRAVAN, a cura di Elisabetta Longari – con il patrocinio del
Comune di Milano – dedicato al rapporto tra pugilato e arte.
VS. CRAVAN viene presentato in occasione dei cent’anni dalla scomparsa dell’artista-pugile Arthur
Cravan e in concomitanza con il cinquantesimo anniversario della sede della palestra di boxe che fu
La Lombarda, dove Luchino Visconti girò Rocco e i suoi fratelli, ora Palestra Visconti, al Circolo
ARCI Bellezza, storico luogo di ritrovo popolare milanese.
La serata vedrà l’opening della mostra VS. CRAVAN, a cura di Elisabetta Longari, con opere di Ivo
Bonacorsi, Petr Bystrov, Mimmo Capurso, Luigi Castiglioni, Gianluigi Colin, Andrea Contin, Nino

Crociani, Franko B, Cesare Fullone, Andrea Galvani, Omar Hassan, Elena Kovylina, Mimmo Lom-
bezzi, Antonio Marras, Paul Pfeiffer, Camilla Rocchi, Michael Rotondi, Riiko Sakkinen, Arianna

Summo, Giovanni Testori e Maria Cristina Vimercati, che resterà aperta fino al 6 dicembre.

Seguirà una conversazione su Arthur Cravan e sul rapporto tra arte e boxe con l’Assessore alla Cul-
tura del Comune di Milano Filippo Del Corno, la curatrice Elisabetta Longari, il presidente

dell’ARCI Bellezza Maso Notarianni, il pugile e scrittore Fabio Pennetta, il critico d’arte Michele Ro-
becchi e l’artista Ivo Bonacorsi.

La serata proseguirà con un’esibizione di Patrizio Fariselli, pianista solista e tastierista degli AREA,
al pianoforte che fu del mitico locale milanese Capolinea e che ora, ritrovato e restaurato, è tornato a
nuova vita nella Palestra Visconti del Bellezza.
A concludere, la proiezione gratuita di Rocco e i suoi fratelli di Luchino Visconti, significativamente
proiettato nei medesimi luoghi in cui fu girato.
Sulle orme della leggenda di Arthur Cravan – poeta e boxeur venerato dai Dadaisti e dai Surrealisti di
cui cade quest’anno il centenario della misteriosa scomparsa – VS. CRAVAN ruota attorno a una serie
di eventi di diversa natura, tra cui performance, dibattito, musica, cinema e opere d’arte di artisti

contemporanei e del passato, che troveranno la loro collocazione ideale negli spazi della palestra del-
l'ex Pugilistica Lombarda, ora Palestra Visconti, al Circolo ARCI Bellezza di Milano, dove Luchino

Visconti girò nel 1960 le scene di boxe del film Rocco e i suoi fratelli ispirandosi alla raccolta Il ponte
della Ghisolfa di Giovanni Testori, scrittore e artista presente anche in mostra con uno dei suoi dipinti
dedicati al pugilato.
Ad aprire la serata del 29 novembre sarà la performance VERSUS di Andrea Contin: un incontro di
pugilato con tre pugili della Boxe Popolare, gruppo sportivo con finalità sociali vicino all’ARCI Bellezza,

i quali si affronteranno in un “tutti contro tutti” con lo stesso Contin come ring announcer e Michele Ro-
becchi come arbitro. Dopo essere stata presentata nel 2002 alla galleria Artericambi di Verona, che

oggi mette a disposizione il ring, a Circuit a Losanna nel 2003 e alla Factory Art di Berlino nel 2012, la
Versus trova oggi il suo ideale compimento nella perfetta cornice della Palestra Visconti.
Questo momento dal vivo si pone in dialogo con le altre opere della mostra: la ricostruzione parziale
attraverso qualche traccia (sacco griffato, disegni e videoproiezioni) della performance che il 5 ottobre
del 2005 Ivo Bonacorsi dedicò ad Arthur Cravan; Left Left Right, azione sportivo-musicale dalla forte e

attualissima valenza politica di Petr Bystrov; le foto della Palestra Visconti quand’era Pugilistica Lom-
barda di Mimmo Capurso; alcuni mitici manifesti sui grandi incontri degli anni Settanta di Luigi Casti-
glioni; l’omaggio a Primo Carnera – unico campione del mondo italiano dei pesi massimi della storia –

del suo conterraneo friulano Gianluigi Colin; uno dei molti dipinti dedicati da Nino Crociani alla boxe;

la metafora del sangue e del latte nella proiezione della performance di Franko B; le dolorose appari-
zioni di Cesare Fullone; l’evocativa documentazione in sovrapposizioni fotografiche di Versus di An-
drea Galvani; il monumento alla boxe dell’artista-pugile Omar Hassan; la documentazione video della

potente performance Boxing – azione simbolica e cruenta sulle differenze di genere – di Elena Kovyli-
na; i graffianti e ruvidi pugili di Mimmo Lombezzi; le raffinate visioni di Antonio Marras; le inquietanti

sparizioni della videoinstallazione di Paul Pfeiffer; i frammenti di un discorso amoroso sul ring di Ca-
milla Rocchi; la visione fluida e materica delle tele di Michael Rotondi; i brillanti e impegnati disegni di

Riiko Sakkinen; il trailer di Boxe populaire di Arianna Summo; i celebri corpi di pugili dipinti da Gio-
vanni Testori; la testimonianza fotografica ricca di pathos dei luoghi della boxe di Maria Cristina Vi-
mercati.

Come VS. CRAVAN è qualcosa di più di una semplice mostra d’arte, in quanto testimonia il nesso pro-
fondo tra boxe, arte e vita, allo stesso modo il volume che accompagnerà il progetto è abbastanza lon-
tano dal catalogo standard, non assomiglierà a una pubblicazione classica bensì avrà il sapore di una

fanzine ciclostilata e autoprodotta, che conterrà documenti di diverso tipo come ristampe di foto anti-
che, testi del passato e appunti di lavoro degli artisti coinvolti, oltre alle riproduzioni delle opere esposte.

Si ringraziano il Comune di Milano per il patrocinio, BIG Broker Insurance Group / CiaccioArte, gli
artisti partecipanti, i relatori, i pugili della Boxe Popolare, Simone Falso per le riprese e le fotografie
di VERSUS, Gaetano Castellini Curiel per il supporto, Carla Conti, Giò Marconi, Massimo Minini,
Francesco Pandian della galleria Artericambi di Verona, Andrea Sassi della galleria Dispari & Dispari
di Berlino, Valentina Tortorella e Alain Toubas della Compagnia del Disegno per i prestiti delle opere
in mostra.
La mostra è dedicata a Stefano Cucchi, che amava la boxe.

VS. CRAVAN
a cura di Elisabetta Longari
30 novembre - 6 dicembre 2018
dal lunedì alla domenica, dalle 14.00 alle 21.00
Palestra Visconti c/o Circolo Arci Bellezza
Via Giovanni Bellezza, 16/A, 20136 Milano MI
ingresso con tessera Arci

Artisti: Ivo Bonacorsi, Petr Bystrov, Mimmo Capurso, Luigi Castiglioni, Gianluigi Colin, Andrea Con-
tin, Nino Crociani, Franko B, Cesare Fullone, Andrea Galvani, Omar Hassan, Elena Kovylina, Mimmo

Lombezzi, Antonio Marras, Paul Pfeiffer, Camilla Rocchi, Michael Rotondi, Riiko Sakkinen, Arianna
Summo, Giovanni Testori, Maria Cristina Vimercati.