Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- Servizi
- Sezioni
- container colonna1
XXI Esposizione Internazionale della Triennale. 21st Century. Design After Design
Dopo vent’anni torna la grande esposizione internazionale della Triennale di Milano: un programma di mostre, eventi, call, festival e convegni diffusi in tutta la città
Comunicato stampa
Condividi l'evento
XXI Esposizione Internazionale della Triennale di
Milano
21st Century. Design After Design
2 aprile -12 settembre 2016
Dal 2 aprile al 12 settembre 2016 si svolgerà la XXI Esposizione Internazionale della Triennale di
Milano dal titolo 21st Century. Design After Design.
Dopo vent’anni torna la grande esposizione internazionale della Triennale di Milano, grazie al
sostegno del BIE, Bureau International des Expositions, del Governo Italiano, Comune di Mila-
no, Regione Lombardia, Camera di Commercio di Milano e Camera di Commercio di Monza e
Brianza.
La XXI Esposizione Internazionale della Triennale di Milano si articola in un programma di mo-
stre, eventi, call, festival e convegni diffusi in tutta la città, dalla Triennale alla Fabbrica del Vapo-
re, dal Pirelli HangarBicocca ai Campus del Politecnico, dal Campus della IULM al MUDEC, dal
Museo della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci a BASE, dal Palazzo della Perma-
nente all’Area Expo, dal Museo Diocesano fino alla Villa Reale di Monza, sede storica delle pri-
me Mostre Internazionali.
21st Century. Design After Design non vuole dare visioni sul futuro ma cerca di decodificare il
nuovo millennio e di individuare i cambiamenti che coinvolgono l'idea stessa di progettualità.
La preposizione “after” può essere intesa come “dopo”, in riferimento a una progettualità in
quanto fatto posteriore o susseguente al Novecento, oppure come “nonostante” in riferimento
a una progettualità che si fa largo, in via antagonista, a dispetto del persistere di condizioni
ascrivibili al secolo precedente.
21st Century. Design After Design tocca questioni chiave come la nuova “drammaturgia” del
progetto, che consiste soprattutto nella sua capacità di confrontarsi con i temi antropologici
che la modernità classica ha escluso dalle sue competenze (la morte, il sacro, l'eros, il destino,
le tradizioni, la storia); la questione del genere nella progettazione; l'impatto della globalizzazio-
ne sul design; le trasformazioni conseguenti la crisi del 2008 e l’arrivo del XXI secolo; la relazio-
ne tra città e design; i rapporti tra design e accessibilità delle nuove tecnologie dell'informazio-
ne; i rapporti tra design e artigianato.
La XX1T
• 12 sedi:
— Triennale di Milano
— BASE
— Fabbrica del Vapore
— IULM
— MUDEC – Museo delle Culture
— Museo Diocesano
— Museo della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci
— Palazzo della Permanente
— Pirelli HangarBicocca
— Politecnico di Milano – Campus Leonardo e Bovisa
— Villa Reale, Monza
— Area EXPO
• 20 mostre
di cui
11 mostre curate dal comitato scientifico della XX1T:
Neo Preistoria - 100 Verbi, a cura di Andrea Branzi, Kenya Hara
TDM 9. W - Women in Italian Design, a cura di Silvana Annicchiarico
Architecture as Art, a cura di Pierluigi Nicolin
Sempering, a cura di Luisa Collina, Cino Zucchi
New Crafts, a cura di Stefano Micelli
La Metropoli Multietnica, a cura di Andrea Branzi
City After the City, direzione di Pierluigi Nicolin
con le mostre Landscape Urbanism, a cura di Gaia Piccarolo
Urban Orchard, a cura di Maite Garcia Sanchis
Expanded Housing, a cura di Matteo Vercelloni
People in Motion, a cura di Michele Nastasi
Street Art, a cura di Nina Bassoli
9 in collaborazione con altri soggetti (Musei, Enti, istituzioni, aziende)
La logica dell'approssimazione, nell’arte e nella vita, a cura di Aldo Colonetti, Gillo
Dorfles in collaborazione con la Permanente
Brilliant! I futuri del gioiello contemporaneo, a cura di Alba Cappellieri in collaborazione
con ICE
STANZE. Altre filosofie dell'abitare, a cura di Beppe Finessi in collaborazione con Il Sa-
lone del Mobile di Milano
Studiare il futuro già accaduto. Un progetto esplorativo su Uomo, Ambiente e
Cultura, in collaborazione con Museo della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci
Design Behind Design, a cura di Natale Benazzi, Carlo Capponi, Laura Lazzaroni, Marco
Romanelli, Andrea Sarto, in collaborazione con Museo Diocesano
Road to R(e)volution. Prospettive di futuro. La poetica del domani fra car design
e mobilità in collaborazione con Quattroruote
Game/Video Art. A Survey, a cura di Matteo Bittanti e Vincenzo Trione in collaborazione
con IULM
Campus & Controcampus. Architetture per studiare e ricercare, a cura di Scuola di
Architettura Urbanistica Ingegneria delle Costruzioni in collaborazione con Politecnico di Milano
Archidiversity 9 architetti progettano design for all, a cura di Giulio Ceppi, Rodrigo
Rodriquez con Matteo Artusi in collaborazione con Fondazione Riccardo Catella, Design for All
Italia, Comune di Milano
• 1 Orto Planetario e una Meeting/Bookroom in Area Expo nell’ambito di City After the
city
• Esposizioni da oltre 30 paesi (Algeria, Canada, Cina, Corea, Francia, Germania, Giap-
pone, Gran Bretagna, Kazakistan, India, Iran, Messico, Polonia, Portogallo, Russia,
Singapore etc)
• Oltre 22.000 mq di superfici occupate fra Milano e Monza
• 17.000 mq. di superfici occupate in Area Expo
• 1 programma teatrale a cura del CRT al Teatro dell’Arte: il lettone Alvis Hermanis, di cui
il pubblico milanese ha ammirato una sua recente regia al Teatro alla Scala, presenta
con il Nuovo Teatro di Riga in prima italiana l’inedito “Melnais Pienz/Black Milk”; il
francese Aurelien Bory per la prima volta in scena a Milano presenta “Plan B”, uno
spettacolo sorprendente per le relazioni tra corpo e spazio scenico; l’argentino Rodrigo
Garcia presenta in esclusiva italiana la sua ultima visionaria creazione “4” che ricorda
provocatoriamente le riflessione sulle junkcities di Rem Koolhaas. Gli iraniani Shirin
Neshat, Mohsen Namjoo e Shoja Azari esplorano i confini tra voce e immagine con la
performance “Passage Through The World”, una cavalcata musicale attraverso una
immaginaria “via della seta”; l’ensemble OHT di Filippo Andreatta propone la perfor-
mance “A Play As A Landscape” che incrocia il pensiero di Gertrude Stein e la visione
estetica di Aldo Rossi; Roberto Paci Dalò e l’artista cinese Zhou Jie con il gruppo
Giardini Pensili si ispira a “I quaderni di Malte Laurids Brigge” di Rainer Maria Rilke con
la performance “Non pensavo al mio cuore” che articola linguaggio scenico, musica
live e immagini cinematografiche; Silvio Castiglioni si ispira alla visionarietà poetica del
pittore contadino Pietro Ghizzardi nello spettacolo ispirato al suo libro “Mi richordo an-
chora e anchora...”
• 2 summer school: una al Politecnico e una in Area Expo
• 1 festival (Game Design Festival allo IULM)
• 4 partecipazioni a festival del cinema (Cinema Africano, IT Festival, Milano Design Film
Festival, Milano Film Festival)
• 1 ciclo di concerti curato da Sentieri Selvaggi: tre appuntamenti che fanno convivere
diverse forme di spazio, Il Palazzo dell'Arte, Pirelli HangarBicocca e il Teatro dell’Arte,
con altrettante forme musicali e con gli interventi coreografici di due protagonisti della
danza contemporanea, Matteo Levaggi e Lara Guidetti
• 1 ciclo di concerti curato da Ponderosa: tra gli altri Max Richter, Kamasi Washington,
African Express, Terry Riley, Rokia Traoré, Kronos Quartet, Kayhan Kalhor
• lecture di esponenti internazionali del design, dell’arte, dell’architettura e dell’economia
(Bruce Mau, John Thakara, Massimiliano Gioni, Arjun Appadurai, Michel Desvigne, etc)
• 3 workshop internazionali sul tema “Labour After Labour” con Fondazione Bassetti
• 1 premio: Premio internazionale di architettura al femminile: arcVision Prize. Women
and Architecture, istituito da Italcementi Group (Giuria: Shaikha Al Maskari, Vera
Baboun, Odile Decq, Yvonne Farrell, Louisa Hutton, Suhasini Mani Ratnam, Samia
Nkrumah, Kazuyo, Benedetta Tagliabue, Martha Thorne)
• 1 ciclo di incontri a cura di Meet the Media Guru. Alcuni degli appuntamenti previsti:
Jonathan Woetzel, fondatore del think tank UCI (Urban China Initiative) e direttore
McKinsey China; Ma Yansoung, che dirige lo studio MAD Architects, forse uno dei più
brillanti architetti a livello mondiale; Mugendi K M’Rithaa Presidente dell’ICSID, Interna-
tional Council of Societies of Industrial Design, definito da molti ambasciatore dello svi-
luppo del design africano.
Convegni
• ICOM (International Council of Museums), una giornata speciale si svolgerà alla Trien-
nale, 9 luglio
• World Design Week Summit, 14 aprile
• IBA’s (International Biennial Association) 3rd General Assembly,
30 maggio – 2 giugno
Il comitato scientifico della XX1T è composto da
Claudio De Albertis, Silvana Annicchiarico, Andrea Branzi, Giorgio Camuffo, Andrea Cancellato,
Luisa Collina, Arturo Dell’Acqua Bellavitis, Vicente Gonzalez Loscertales, Kenya Hara, Stefano
Micelli, Pierluigi Nicolin, Clarice Pecori Giraldi, Richard Sennett, Cino Zucchi.
Mostre del comitato scientifico XX1T
1. Neo Preistoria - 100 Verbi Triennale
2. TDM 9. W - Women in Italian Design Triennale
3. Architecture as Art HangarBicocca
4. Sempering MUDEC
5. New Crafts Fabbrica del Vapore
6. La Metropoli Multietnica Triennale
7. - City After the City Landscape Urbanism Area Expo
8. - City After the City Urban Orchard Area Expo
9. - City After the City Expanded Housing Area Expo
10. - City After the City People in Motion Area Expo
11. - City After the City Street Art Area Expo
Mostre della XX1T
12. La logica dell’approssimazione, nell’arte e nella vita Permanente
13. Brilliant! I futuri del gioiello contemporaneo Triennale
14. STANZE. Altre filosofie dell’abitare Triennale
15. Studiare il futuro già accaduto. Un progetto esplorativo su
Uomo, Ambiente e Cultura Museo nazionale della Scienza e Tecnologia
16. Design Behind Design Museo Diocesano
17. Road to R(e)volution Villa Reale di Monza (Serrone)
Prospettive di futuro. La poetica del domani fra car design e mobilità
18. Game/Video Art. A Survey IULM
19. Campus & Controcampus Politecnico
Architetture per studiare e ricercare
20. Archidiversity Cascina Triulza Area Expo
XXI Esposizione Internazionale della Triennale di Milano
21st Century. Design After Design
2 aprile -12 settembre 2016
Biglietto di ingresso: 15 euro, ridotti 12/10 euro
Season pass: 22 euro
La Triennale di Milano
Comunicazione istituzionale e Relazioni Media
tel. 02-72434247
press@triennale.org
Milano
21st Century. Design After Design
2 aprile -12 settembre 2016
Dal 2 aprile al 12 settembre 2016 si svolgerà la XXI Esposizione Internazionale della Triennale di
Milano dal titolo 21st Century. Design After Design.
Dopo vent’anni torna la grande esposizione internazionale della Triennale di Milano, grazie al
sostegno del BIE, Bureau International des Expositions, del Governo Italiano, Comune di Mila-
no, Regione Lombardia, Camera di Commercio di Milano e Camera di Commercio di Monza e
Brianza.
La XXI Esposizione Internazionale della Triennale di Milano si articola in un programma di mo-
stre, eventi, call, festival e convegni diffusi in tutta la città, dalla Triennale alla Fabbrica del Vapo-
re, dal Pirelli HangarBicocca ai Campus del Politecnico, dal Campus della IULM al MUDEC, dal
Museo della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci a BASE, dal Palazzo della Perma-
nente all’Area Expo, dal Museo Diocesano fino alla Villa Reale di Monza, sede storica delle pri-
me Mostre Internazionali.
21st Century. Design After Design non vuole dare visioni sul futuro ma cerca di decodificare il
nuovo millennio e di individuare i cambiamenti che coinvolgono l'idea stessa di progettualità.
La preposizione “after” può essere intesa come “dopo”, in riferimento a una progettualità in
quanto fatto posteriore o susseguente al Novecento, oppure come “nonostante” in riferimento
a una progettualità che si fa largo, in via antagonista, a dispetto del persistere di condizioni
ascrivibili al secolo precedente.
21st Century. Design After Design tocca questioni chiave come la nuova “drammaturgia” del
progetto, che consiste soprattutto nella sua capacità di confrontarsi con i temi antropologici
che la modernità classica ha escluso dalle sue competenze (la morte, il sacro, l'eros, il destino,
le tradizioni, la storia); la questione del genere nella progettazione; l'impatto della globalizzazio-
ne sul design; le trasformazioni conseguenti la crisi del 2008 e l’arrivo del XXI secolo; la relazio-
ne tra città e design; i rapporti tra design e accessibilità delle nuove tecnologie dell'informazio-
ne; i rapporti tra design e artigianato.
La XX1T
• 12 sedi:
— Triennale di Milano
— BASE
— Fabbrica del Vapore
— IULM
— MUDEC – Museo delle Culture
— Museo Diocesano
— Museo della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci
— Palazzo della Permanente
— Pirelli HangarBicocca
— Politecnico di Milano – Campus Leonardo e Bovisa
— Villa Reale, Monza
— Area EXPO
• 20 mostre
di cui
11 mostre curate dal comitato scientifico della XX1T:
Neo Preistoria - 100 Verbi, a cura di Andrea Branzi, Kenya Hara
TDM 9. W - Women in Italian Design, a cura di Silvana Annicchiarico
Architecture as Art, a cura di Pierluigi Nicolin
Sempering, a cura di Luisa Collina, Cino Zucchi
New Crafts, a cura di Stefano Micelli
La Metropoli Multietnica, a cura di Andrea Branzi
City After the City, direzione di Pierluigi Nicolin
con le mostre Landscape Urbanism, a cura di Gaia Piccarolo
Urban Orchard, a cura di Maite Garcia Sanchis
Expanded Housing, a cura di Matteo Vercelloni
People in Motion, a cura di Michele Nastasi
Street Art, a cura di Nina Bassoli
9 in collaborazione con altri soggetti (Musei, Enti, istituzioni, aziende)
La logica dell'approssimazione, nell’arte e nella vita, a cura di Aldo Colonetti, Gillo
Dorfles in collaborazione con la Permanente
Brilliant! I futuri del gioiello contemporaneo, a cura di Alba Cappellieri in collaborazione
con ICE
STANZE. Altre filosofie dell'abitare, a cura di Beppe Finessi in collaborazione con Il Sa-
lone del Mobile di Milano
Studiare il futuro già accaduto. Un progetto esplorativo su Uomo, Ambiente e
Cultura, in collaborazione con Museo della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci
Design Behind Design, a cura di Natale Benazzi, Carlo Capponi, Laura Lazzaroni, Marco
Romanelli, Andrea Sarto, in collaborazione con Museo Diocesano
Road to R(e)volution. Prospettive di futuro. La poetica del domani fra car design
e mobilità in collaborazione con Quattroruote
Game/Video Art. A Survey, a cura di Matteo Bittanti e Vincenzo Trione in collaborazione
con IULM
Campus & Controcampus. Architetture per studiare e ricercare, a cura di Scuola di
Architettura Urbanistica Ingegneria delle Costruzioni in collaborazione con Politecnico di Milano
Archidiversity 9 architetti progettano design for all, a cura di Giulio Ceppi, Rodrigo
Rodriquez con Matteo Artusi in collaborazione con Fondazione Riccardo Catella, Design for All
Italia, Comune di Milano
• 1 Orto Planetario e una Meeting/Bookroom in Area Expo nell’ambito di City After the
city
• Esposizioni da oltre 30 paesi (Algeria, Canada, Cina, Corea, Francia, Germania, Giap-
pone, Gran Bretagna, Kazakistan, India, Iran, Messico, Polonia, Portogallo, Russia,
Singapore etc)
• Oltre 22.000 mq di superfici occupate fra Milano e Monza
• 17.000 mq. di superfici occupate in Area Expo
• 1 programma teatrale a cura del CRT al Teatro dell’Arte: il lettone Alvis Hermanis, di cui
il pubblico milanese ha ammirato una sua recente regia al Teatro alla Scala, presenta
con il Nuovo Teatro di Riga in prima italiana l’inedito “Melnais Pienz/Black Milk”; il
francese Aurelien Bory per la prima volta in scena a Milano presenta “Plan B”, uno
spettacolo sorprendente per le relazioni tra corpo e spazio scenico; l’argentino Rodrigo
Garcia presenta in esclusiva italiana la sua ultima visionaria creazione “4” che ricorda
provocatoriamente le riflessione sulle junkcities di Rem Koolhaas. Gli iraniani Shirin
Neshat, Mohsen Namjoo e Shoja Azari esplorano i confini tra voce e immagine con la
performance “Passage Through The World”, una cavalcata musicale attraverso una
immaginaria “via della seta”; l’ensemble OHT di Filippo Andreatta propone la perfor-
mance “A Play As A Landscape” che incrocia il pensiero di Gertrude Stein e la visione
estetica di Aldo Rossi; Roberto Paci Dalò e l’artista cinese Zhou Jie con il gruppo
Giardini Pensili si ispira a “I quaderni di Malte Laurids Brigge” di Rainer Maria Rilke con
la performance “Non pensavo al mio cuore” che articola linguaggio scenico, musica
live e immagini cinematografiche; Silvio Castiglioni si ispira alla visionarietà poetica del
pittore contadino Pietro Ghizzardi nello spettacolo ispirato al suo libro “Mi richordo an-
chora e anchora...”
• 2 summer school: una al Politecnico e una in Area Expo
• 1 festival (Game Design Festival allo IULM)
• 4 partecipazioni a festival del cinema (Cinema Africano, IT Festival, Milano Design Film
Festival, Milano Film Festival)
• 1 ciclo di concerti curato da Sentieri Selvaggi: tre appuntamenti che fanno convivere
diverse forme di spazio, Il Palazzo dell'Arte, Pirelli HangarBicocca e il Teatro dell’Arte,
con altrettante forme musicali e con gli interventi coreografici di due protagonisti della
danza contemporanea, Matteo Levaggi e Lara Guidetti
• 1 ciclo di concerti curato da Ponderosa: tra gli altri Max Richter, Kamasi Washington,
African Express, Terry Riley, Rokia Traoré, Kronos Quartet, Kayhan Kalhor
• lecture di esponenti internazionali del design, dell’arte, dell’architettura e dell’economia
(Bruce Mau, John Thakara, Massimiliano Gioni, Arjun Appadurai, Michel Desvigne, etc)
• 3 workshop internazionali sul tema “Labour After Labour” con Fondazione Bassetti
• 1 premio: Premio internazionale di architettura al femminile: arcVision Prize. Women
and Architecture, istituito da Italcementi Group (Giuria: Shaikha Al Maskari, Vera
Baboun, Odile Decq, Yvonne Farrell, Louisa Hutton, Suhasini Mani Ratnam, Samia
Nkrumah, Kazuyo, Benedetta Tagliabue, Martha Thorne)
• 1 ciclo di incontri a cura di Meet the Media Guru. Alcuni degli appuntamenti previsti:
Jonathan Woetzel, fondatore del think tank UCI (Urban China Initiative) e direttore
McKinsey China; Ma Yansoung, che dirige lo studio MAD Architects, forse uno dei più
brillanti architetti a livello mondiale; Mugendi K M’Rithaa Presidente dell’ICSID, Interna-
tional Council of Societies of Industrial Design, definito da molti ambasciatore dello svi-
luppo del design africano.
Convegni
• ICOM (International Council of Museums), una giornata speciale si svolgerà alla Trien-
nale, 9 luglio
• World Design Week Summit, 14 aprile
• IBA’s (International Biennial Association) 3rd General Assembly,
30 maggio – 2 giugno
Il comitato scientifico della XX1T è composto da
Claudio De Albertis, Silvana Annicchiarico, Andrea Branzi, Giorgio Camuffo, Andrea Cancellato,
Luisa Collina, Arturo Dell’Acqua Bellavitis, Vicente Gonzalez Loscertales, Kenya Hara, Stefano
Micelli, Pierluigi Nicolin, Clarice Pecori Giraldi, Richard Sennett, Cino Zucchi.
Mostre del comitato scientifico XX1T
1. Neo Preistoria - 100 Verbi Triennale
2. TDM 9. W - Women in Italian Design Triennale
3. Architecture as Art HangarBicocca
4. Sempering MUDEC
5. New Crafts Fabbrica del Vapore
6. La Metropoli Multietnica Triennale
7. - City After the City Landscape Urbanism Area Expo
8. - City After the City Urban Orchard Area Expo
9. - City After the City Expanded Housing Area Expo
10. - City After the City People in Motion Area Expo
11. - City After the City Street Art Area Expo
Mostre della XX1T
12. La logica dell’approssimazione, nell’arte e nella vita Permanente
13. Brilliant! I futuri del gioiello contemporaneo Triennale
14. STANZE. Altre filosofie dell’abitare Triennale
15. Studiare il futuro già accaduto. Un progetto esplorativo su
Uomo, Ambiente e Cultura Museo nazionale della Scienza e Tecnologia
16. Design Behind Design Museo Diocesano
17. Road to R(e)volution Villa Reale di Monza (Serrone)
Prospettive di futuro. La poetica del domani fra car design e mobilità
18. Game/Video Art. A Survey IULM
19. Campus & Controcampus Politecnico
Architetture per studiare e ricercare
20. Archidiversity Cascina Triulza Area Expo
XXI Esposizione Internazionale della Triennale di Milano
21st Century. Design After Design
2 aprile -12 settembre 2016
Biglietto di ingresso: 15 euro, ridotti 12/10 euro
Season pass: 22 euro
La Triennale di Milano
Comunicazione istituzionale e Relazioni Media
tel. 02-72434247
press@triennale.org
31
marzo 2016
XXI Esposizione Internazionale della Triennale. 21st Century. Design After Design
Dal 31 marzo al 12 settembre 2016
design
arte contemporanea
incontro - conferenza
arte contemporanea
incontro - conferenza
Location
SEDI VARIE – Milano
Milano, (Milano)
Milano, (Milano)
Biglietti
15 euro, ridotti 12/10 euro
Season pass: 22 euro
Orario di apertura
Martedì - Domenica 10.30 - 20.30 La biglietteria chiude un’ora prima delle mostre. Lunedì Chiuso.
Vernissage
31 Marzo 2016, ore 9.30 su invito
