All’interno dello spazio della Libreria Minerva, consuetamente dedicato a libri rari e curiosi e a stampe antiche, sabato 29 maggio, alle ore 18:00, verrà inaugurata la mostra L’illusione e il sostituto di Youliana Manoleva.


L’esposizione, costituita da una trentina di opere su carta e altrettante ceramiche, illustra il complesso ed osmotico rapporto tra realtà e rappresentazione, costitutivo del lavoro dell’artista. Nell'epoca della riproduzione fortemente naturalistica, Manoleva sostiene che il fine dell'illusione non è la copia, ma la creazione di un mondo nuovo, capace di mantenere la relazione con quello da cui ha tratto origine e di differenziarsene.


Le sue carte dipinte, spesso rappresentazioni e studi cromatici delle ceramiche, non sono elementi di finzione e non hanno bisogno di somigliare forzatamente alla loro origine materiale. È sufficiente che esse vi si riferiscano per sostituire un nuovo mondo con l’Immaginario, lo renda autonomo e reale tanto quanto quello da cui proviene.

È così che sorgono, nell’arte come nella vita quotidiana, i mondi intermedi, spesso fortemente illusori, che rappresentano e/o sostituiscono quelli già esistenti e che sono del tutto reali, vissuti, soggettivi e ugualmente validi.


In tutto il lavoro dell’artista, sia esso bidimensionale o tridimensionale, e nel rapporto tra di loro, si percepiscono la vitalità della natura e dei fenomeni. Grazie alla tecnica giapponese raku, la forza del fuoco viene utilizzata per mutare la composizione e l’estetica della terra usata.

Sapientemente regolata e indirizzata verso un certo risultato estetico la forza pur casuale della natura, la scultura crea quasi da sé effetti cromatici e tattili: la materia fonda se stessa.

Quelle di Manoleva sono dunque creazioni assolutamente uniche e irripetibili.

Osservando i lavori su carta, si ritrova la medesima ricerca di forme essenziali ed originarie presente nelle ceramiche. Un tessuto intriso di colore e un abile uso di diverse tecniche pittoriche sono alla base di queste opere che accompagnano lungo la mostra le creazioni scultoree.

Non una ricerca del bello e dell’armonioso ma un’indagine sulla nostra esistenza primitiva, estrapolata dal contesto contemporaneo, costituita da un alternarsi indistinto di sentimenti di gioia e di entusiasmo ma anche di delusione e stanchezza, un’indagine fatta solo di forme, colore e poesia.


Youliana Manoleva è nata a Sofia (Bulgaria). Nel 1984 si laurea all’Accademia di Belle Arti della stessa città collocandosi dopo breve tempo, fra i più interessanti giovani artisti della Bulgaria.

Si dedica alla pittura come vocazione originaria e inizia la sua attività con mostre personali in diverse gallerie di Sofia per essere selezionata poi per numerose esposizioni rappresentative della Bulgaria all’estero.

È tra i fondatori del “Gruppo 33”, con cui espone nella Galleria Rakovsky 125 a Sofia (1990-1992). Partecipa a mostre nazionali e internazionali in giro per tutta l’Europa. Nel 1990 si trasferisce in Italia, stabilendosi a Padova dove tutt’ora vive e lavora. Il passaggio nel nuovo contesto si traduce in un ulteriore punto di partenza, a cui seguono molte esposizioni in gallerie private, spazi istituzionali ed alternativi a Padova, Abano Terme, Venezia, Roma, Ferrara, Lecco, Vimercate, Brugherio, Torino e all’estero in Canada, Egitto, Germania, Inghilterra, Macedonia, Polonia, Ungheria e USA. Nel tempo l’opera dell’artista assume configurazioni diverse spaziando dalla pittura e collage alla scultura, passando attraverso diverse tecniche grafiche (serigrafia, litografia, incisione) e alla ceramica Raku, fino alla ricerca concettuale della fotografia.

Tra le numerose mostre personali ricordiamo: Sonnerie, Centro Culturale La Medusa di Este, Padova e Galleria Sottopasso della Stua di Padova (2005); Eccentrico, Spazio Miramare di Verona (2004); Le Raku de l’étè, Galerie l’Évènement di Vallarius (2003); Metamateria, Galleria Mari Arte Contemporanea di Imbersago (2002); Opera al nero – Das Werk in schwarz, Pescheria Vecchia a Este, Oratorio di San Rocco a Padova e Haus Wittgenstein di Vienna (2001-2003).