I posti disponibili erano quindici, ma il comitato scientifico (composto da Patrick Charpenel – Critico e curatore indipendente, Emma Dexter – Curatore Tate Modern, Heike Munder – Direttore Migros Museum Fur Gegewartskunst e Rochelle Steiner – Chief Curator Serpentine Gallery) ha deciso di assegnare solo dieci posti per Present Future, la sezione ‘museale’ di Artissima. Tra i dieci progetti site specific realizzati uno verrà selezionato da una giuria di collezionisti e quindi premiato con 10mila dollari dall’azienda triestina illycaffè, che consentirà al vincitore anche di realizzare un progetto per una tazzina d’artista.
La lista dei dieci selezionati:
Erwan Ballan – The Box, Torino (I)
Guy Bar Amotz – Tal Esther, Tel Aviv (IL)
Gerard Byrne – Green On Red, Londra (GB)
Manuele Cerutti – Estro, Padova (I)
James Ireland – f a projects, Londra (GB)
Anna Kleberg – Andréhn-Schiptjenko, Stoccolma (S)
Vincent Kohler – Donzévansaanen, Losanna (CH)
Ivan Malerba – 404 arte contemporanea, Napoli (I)
Jeff Ono – Perugi, Padova (I)
Karin Ruggaber – Greengrassi, Londra (GB)
Artissima 11
Internazionale d’Arte Contemporanea a Torino
5-7 Novembre 2004, Lingotto Fiere
www.artissima.it[exibart]
Non ho capito niente, non capisco le lingue straniere.
Ivan Malerba, è un pittorino commerciale che fa dei piccoli acquarelli-acrilici assolutamente “comodi e delicati”, uno dei “soliti noti” presente in tutte le celebrazioni/investimento dello star-brand system “Napoli verso l’impero transnazionale”, vi giro la solita questione per la quale ho orami tutte le risposte, ve la pongo esclusivamente per principio: Perché non Mario Pesce a Fore al posto di Ivan Malerba?
malerba selezionato???????????????? e a seguire…………..
si vuole affondare anche artissima!
che strano, otto artisti stranieri su dieci, ma artissima dove si tiene, a New York? epoi che dire di quelle sfaticate galleria milanesi completamente assenti in questa sezione?
Avete pienamente ragione… ma mi ricordo di un vecchio articolo simile in cui una manifestazione italiana premiava 9 nomi stranieri su 10 … io feci un commento simile al vostro. “In Italia siamo troppo esterofili!”
Mi piovvero addosso ingiurie e critiche a dir poco ridicole.
ahahahah ahahah…e adesso che diranno Cappuccetto Rosso & il Lupo? Avrebbero tutti contro…
a buon intenditor poche parole
una breve replica a Claudio e a Mario Pesce.
Liberi di pensare quel che volete circa Malerba. Io posso solo dirvi che i dipinti di Ivan sono stati acquistati da diversi miei colleghi per la loro collezione privata. Qualche esempio? Vi farò solo i più recenti: La sign.ra Claudia Gian Ferrari di Milano che come avrete saputo ha donato la sua collezione contemporanea al Maxxi di Roma. La Inman gallery di Houston (USA), e per ultima la Fondazione Hauser & Wirth di Zurigo, si, proprio quella della omonima galleria con sede in Svizzera e a Londra. La stessa signora Hauser si è seduta al mio tavolo alla fiera LISTE04 ed ha visionato l’intero book di Malerba ed ha comprato due dipinti.
Ovviamente la Signora Hauser con i suoi 20 e più anni di esperienza non ha mica lo stessa acutezza di sguardo di Claudio e di Mario Pesce, ma che ci volete fare, non tutti sono bravi come loro due.
come al solito il gallerista si occupa solo del suo giardinetto, o mamma che tristezza…
MA VORREI SAPERE….MA MARIO PESCE A FORE CHE FA?..VOGLIO DIRE….CHI CAZ..E’ CARO MARI E COMBRICCOLA DI CHIACCHIERONI, MA ANDATE A LAVORARE, ANZI PRIMA FATEVI UNA DOCCIA FREDDA E CASO MAI SUL TARDI ANDATE A DONNE. BUONANOTTE.
Caro Mario Pesce a Fore (detto il) vero nome Domenico di Caterino (già i nomi son troppi) ho visionato la tua pagina web con opere (?) e curriculum, no comment!
Non capisco cosa ti paragoni con Malerba, cerca di imparare qualcosa da lui semmai…
“comitato scientifico” ho letto bene? Un vero insulto alla scienza.
Non è una gran cosa questo Ivan Malerba, della galleria 404 arte contemporanea Napoli.
Per i commenti passati su questa notizia a Mario pesce a fora, un grazie per la sua arrogante verità,
il gallerista che difende Ivan ha coraggio, non lo conosco, non so cosa dire spero sia diverso da quelli che ho conosciuto fino ad ora.
Non c’è bisogno di esperienza, ma prima di tutto di soldi, poi il resto è puro capriccio.
Credo che io mai sarò selezionato, premi e altro mai visto niente. Sono proprio contento di tutto questo.
AG
Una bella estate a tutti, contenti e scontenti, a Tonelli,annarumma e tutti quelli che lavorano sul serio…con a volte più fortuna ed altre meno e comunque malerba è bravo
Vogliamo fare un elenco di quelli che a Napoli hanno combattuto una vita contro le istituzioni e le gallerie d’arte, e poi, una volta riusciti a entrare di straforo in una galleria o mostra pubblica, si sono messi a cantare nel coro belli felici e sereni?
Pasquale Cassandro/Galleria Arte moderna Via Chiaia
Brigata ES/Changing Role
Davide Auricchio che con Viatico si zuca i soldi delle gallerie e tace.
Nicola Di Caprio/Felicemente emigrato a Milano
Riccardo Albanese/Raucci Santamaria e poi Changing Role
e New entry: Giulia Piscitelli con la mostra di Gigiotto.
A quando l’ingresso nella famiglia di Mario Pesce ‘a fore?
Ma sto mario pesce a fore invece di continuare a rodersi le costole non può trovarsi una galleria fuori il recinto di napoli? Forza datte nà mossa…faccè vedè quanto si bravvvv
Non accadrà mai perchè diciamocelo, è uno sfigato che al massimo può aprirsi una bancarella in una piazza. Il guaio è che lo sa benissimo.
Adesso che sono stato diffidato anche da Flash Art dopo averci lavorato un anno, forse per qualcuno è un pò più difficile dire che cerco solo visibilità per vendermi, sbaglio?
caro Pesce tu sei uno di quelli che e’ sempre contro giusto perche’ escluso, se poco poco ti facessero mettere un piede dentro allora non ti si sentirebbe piu’.
Spero infatti che questo prima o poi avvenga, cosi’ te la pianti di rompercelo
questa di “…” è una logica camorristica che chi l’ha scritta conosce bene. Anzi per chi non lo sapesse, tanti antifascisti che davano le bastonate in piazza nel 68 sono stati sistemati nelle accademie…e altrove di meglio… Ma il nostro Pesciolone da fuori (da molto tempo) si è già tirato fuori da un tentativo “purgativo” del genere. Il caro director della rivista gli pagava addirittura le rubriche…ma lui è talmente pesce di fuori che ha perseverato in quello che dice. Merdra!!!! siamo solo vittime del denaro, della pubblicità, e del nostro tempo libero.